Übersetzung für 'погрешно' von Serbisch nach Deutsch

погрешно {adv}

falsch

погрешно {adj}

ungeprüft verkehrt

• Због појаве гранулома на бази лобање, понекад се синдром погрешно дијагностикује као малигни тумор епифаринкса.
• У једном тренутку су Доњи Јукони погрешно сврставани у Ингалике, а у другом говорници дијалекта горњи којукон са река Јукон, Танана и Кантишна су погрешно сврставани у Танане.
• Није погрешно да компајлер изостави алијас ефекат за приступе који спадају ван граница низа.
• Овај цитат се најчешће погрешно присваја Марку Аурелију. Тачан извор није пронађен.
• Од његове смрти, улога возача аутомобила Франца Фердинанда је често погрешно приписивана Францу Урбану.

• Неуки често кажу „унутрашњи ентеријер“, што је погрешно, као што је погрешно сматрати намештај за ентеријер.
• Појам "тоналитет" погрешно је заменити са појмовима "лествица" и "тонски род".
• Неки аутори место овог инцидента погрешно стављају у Белу Паланку.
• Неки аутори џетлег називају „болест путовања“, што је погрешно.
• Пошто дијагноза биполарног поремећаја захтева маничне или хипоманичне епизоде, многим оболелим особама се у почетку погрешно дијагностикује тешка депресија и погрешно се лече прописаним антидепресивима.

• Булбулдер (често погрешно "Булбудер") је насеље на Звездари, једној од општина Београда.
• Патриотизам се често погрешно повезује са национализмом, па се та два појма често потпуно погрешно наводе као синоними.
• акусала - кармички штетно, невешто, погрешно. Видети супротно кусала.
• У ствари, кунг-фу је на западу погрешно преузет појам за кинеске борилачке вештине.
• Горе наведено је често погрешно цитирано као цитат о ропству због претходних превода француског текста.

• Тада је "Ribbert" погрешно претпоставио да су велике ћелије које носе инклузије које је приметио на обдукцији потичу од протозоа (погрешно назване "Entamoebamortinatalium" ).
• Неке картице неисправно имају двоструке урезе, а неке матичне плоче погрешно имају потпуно отворене слотове, што омогућава да се картица прикључи на слот који не подржава исправан сигнални напон, који може оштетити картицу или матичну плочу.
• Приметно је да су поједина слова изостављена или погрешно написана.
• Криптонезија је облик погрешног приписивања памћења.