Übersetzung für 'поступања' von Serbisch nach Deutsch

дужност {ж} пажљивог поступања

Sorgfaltspflicht {f}

• Услед зверског поступања непријатељске војске према становништву на запоседнутим територијама Србије, а нешто касније и због велике епидемије заразних болести покренута је „река“ избеглица према југу земље и њеним градовима Нишу, Лесковцу, Врању, Скопљу.
• Израз "тактика" долази од грчког "-{taktike techne}- – „вјештина поступања“.
• Због изузетно бруталног поступања Белгијанаца са домороцима и отворене пљачке земље, Слободна Држава Конго стекла је негативну репутацију широм света, те ју је 1908.
• Преносећи студентима и студенткињама правничка знања и вештине и припремајући их за правничку професију, Факултет кроз све своје активности покушава да промовише основне вредности демократске политичке културе – пре свега културу толеранције, аргументованог дијалога и етичног поступања.
• постаје начелник Одељења за унапређење оперативног поступања и контролу законитости у раду у Управи криминалистичке полиције МУП-а Србије.

• Управни судови одлучују о тужбама против појединачних одлука јавноправних тијела, одлучују о тужбама против поступања јавноправних тијела, одлучују о тужбама због пропуштања доношења појединачне одлуке или поступања јавноправног тијела у законом прописаном року, одлучују о тужбама против управних уговора и извршавања управних уговора.
• Услед зверског поступања непријатељске војске према становништву на запоседнутим територијама Србије покренута је „река“ избеглица према југу земље и њеним градовима Нишу, Лесковцу, Врању, Скопљу.
• Општи управни поступак подразумева јединствена општа правила управног поступања у процесу доношења управних аката.
• вијека, Католичка црква је на мети критика због своје доктрине о сексуалности, одбијању да ординира жене, као и због поступања у случајевима сексуалног злостављања у које је укључено свештенство.
• Експликација је начин поступања са покојником, када се тело после смрти излаже деловању природних елемената.

• септембра 2007, судско веће Хашког трибунала је осудило Мркшића на 20 година затвора за помагање и подржавање мучења, окрутног поступања и убиства 194 хрватска заробљеника на фарми Овчара, 20.
• Посебно су за тумачење битна начела савесности и поштења, поступања у складу са добрим пословним обичајима као и сва друга ограничења слободе уговарања.
• Посебан начин поступања прописан је је у погледу лица која су запослена у одговарајућим државним органима принуде.
• Деликт је појам који се односи на сва поступања која имају карактер кажњиве радње а посебно на прекршајна дела, преступе и кривична дела.
• је српски правник специјализован за избегличко и миграционо право као и за права особа лишених слободе, жртава мучења и другог суровог, нељудског и понижавајућег поступања и кажњавања и права особа арбитрарно лишених слободе.

• Осим што је студија карактера, филм је разоткривање неправде поступања према малолетним преступницима у Француској у то време.
• Дејвид је ослобођен вишегодишњег беса према оцу због лошег поступања према мајци.
• године, LG Electronics је тужен услед неправилног поступања након што је дошло до кварова на новијим паметним телефонима као што су LG G4.
• Раби Аблак (ар: ربيع الأبلق Rabi' al-Ablaq) марокански је новинар, и један од заточених чланова покрета "Хирак Риф", познат по свом учешћу у вишеструким штрајковима глађу у знак протеста против нехуманих услова заточења и нечовечног поступања.