Übersetzung für 'посуда' von Serbisch nach Deutsch

посуда {ж}

Gefäß {n}

Behälter {m}

---

Петријева посуда {ж} [или: петријева посуда]

Petrischale {f}МедТех.

• Испред куће би била постављена специјална црвена посуда, јер се верује да се седам дана након смрти душа преминулог враћа кући, па посуда стоји ту да се душа не би изгубила.
• Примењује се за израду филмова, посуда танких зидова и посуда за паковање хране која се може загревати у микроталасној пећи.
• Грне је посуда у облику лонца за кување хране на отвореном огњишту.
• Сушилице су обично направљене од пластике и састоје се од спољашње чиније, унутар које се налази покретна посуда са рупичастом површином.
• Питагорина посуда је посуда за вино.

• Свака посуда је могла да буде ритуална, могла је да се користи при вршењу обреда, свака посуда је могла да буде од ритуалног значења.
• Земљорадња је довела до појаве пољопривредних оруђа - камених мотика, српова, дробилица зрна, камених тањира, као и места и посуда за одлагање жртве.
• Већина ових посуда је налажена у гробовима, по чему су раније добиле име лакримаријум (...) - посуда за скупљање суза које су исплакане за покојником.
• Облици посуда су дубоке зделе и лонци, сферични и мрке боје, правоугаоне зделе црвено полиране са танким премазом љубичасто црвене боје, нађена је посуда са три брадавичасте ноге и посуда на коничној прстенастој нози.
• "Хексаграм 50" се назива 鼎 (-{ding3}-) - Динг - „Жртвена посуда“.

• године, приликом случајног откопавања, пронађена је глинена етажна посуда.
• Благо се састоји од 165 посуда, од којих су 65 фијала.
• Ако посуда нема рупе за дренажу, најбоље је ставити дуплу посуду, како би се унутрашња посуда могла извадити и уклонити вишак воде накупљен на дну спољне посуде.
• Грнчарија је у старом свету имала вишеструку намену - од посуда за складиштење и транспорт намирница, преко оних које су служиле као надгробни споменици, за сахране и друге ритуале, све до малих посуда за скупоцене парфеме.
• Чај се може сипати преко посуђа у једну од чинија или се може обезбедити већа посуда као посуда за отпад која се користи за испирање чинија.

• Салатара - Посуда за салату је посуда за послуживање у облику чиније која се користи за послуживање салата.
• Декорација керамике печаћењем представља једну од најпопуларнијих техника украшавања посуда у римској керамичкој производњи.
• Свакодневно и обавезно врши се не само дезинфекција руку већ и материјала, санитарног чвора, постељног рубља и посуда за јело.