Übersetzung für 'поткровље' von Serbisch nach Deutsch

поткровље {ср}

Dachgeschoss {n}архит.

• су пресељени у тржном центру Калча, ламела А, поткровље.
• Свако крило има приземље, спрат и поткровље.
• Небојша је новинар а Јелена студент књижевности они после неколико лоших подстанарских искустава по изнајмљеним становима изнајмљују поткровље код породице Николић.
• веку овај појам добија помало другачије значење као простор иза зида највише етаже што би се у неким случајевима могло протумачити као простор тик испод крова, из чега је произашла модерна енглеска реч за поткровље - attic.
• Синагога је имала поткровље до које се долазило спиралним степеништем.

• Често је то простор друге намене као што је то простор испред продавнице, складиште или фабричко поткровље, које може да се претвари у простор за излагање или перформансе од стране појединца или групе уметника.
• Кућа је покривена ћерамидом, а поткровље истакнуто избаченом стрехом, што је тада карактерисало богатије објекте.
• У овој песми се ради о мушкарцу који је толико волео да његова девојка (или жена) свира клавир, да ју је закључао у поткровље како би то радила само за њега.
• Власник ресторана "Сач" наводи да је чуо из разних извора да је планирано оснивање јеврејског културног центра, а да ће се администрација јеврејске заједнице преселити у руинирано поткровље.
• На звонику је поткровље са ликовима Лава Светог Марка и алегоријским фигурама Венеције као правде.

• Тада су дограђени са северне стране сала за ручавање и котларница, као и мансардно решено поткровље покривено бојеним лимом.
• Објекат је сложен и садржи сутерен, високо подигнуто приземље, спрат и увучено поткровље.
• Данашњи изглед зграда је добила надоградњом 1975-1976, када је према пројекту Александра Келемена надзидано поткровље у мансардном крову, отвори су модификовани, а фасада је добила савременији изглед коришћењем бетонских декоративних елемената.
• Због своје локације зове се још и поткровље.