Übersetzung für 'потомак' von Serbisch nach Deutsch

потомак {м}

Nachkomme {m}

• Тако је Калигула био потомак обе гране царске породице, Јулијеваца и Клаудијеваца.
• Даин II Гвозденстопало је био потомак Грора, и господар патуљака са Жељезних брда.
• корен("T'n") потомак корена("T") и корен("T'i") је "i"-ти потомак.
• Тамерлан је своју рану владавину засновао на тврдњи да је потомак чувеног монголског владара Џингис-кана.
• У ствари, међу српским племством и свештенством се већ утврдило схватање по коме је само Немањин потомак, потомак "светородног корена" династије, могао бити легитимни владар, тако да византијски принчеви највероватније и нису имали праве изгледе за српску круну.

• Син је мушки потомак родитеља.
• Његов даљи потомак је оскаровка Мерил Стрип.
• Омладински огранак "-{Giovane Sinistra}-" (Млада левица) је такође потомак Комунистичке омладинска федерације.
• Први владар био је Хенри Тјудор, који је са очеве стране потомак владара јужне покрајине Велса, а са мајчине стране потомак енглеске краљевске породице Ланкастер.
• Њен потомак је највероватније Богдан Гавански.

• Данас се сматра да је "Хомо еректус" потомак старијих родова као што је -{"Ardipithecus"}- или -{"Australopithecus"}-, или потомак раних врста рода -{"Homo"}- као што су врсте -{"Homo habilis"}- или -{"Homo ergaster"}-.
• потомак је померен за једно место улево у периодном систему елемената.
• Он објашњава да бела пчела представља човека оба пола, као пети и последњи потомак.
• Са очеве стране потомак Љубодраг Беговић, солиста Београдске опере, дао је узорак ДНК у септембру 2021.године на основу ког је доказан идентитет војводе Димитрија Беговића чији су постхумни остаци пронађени у заједничкој гробници.Са мајчине стране, редовни професор Факултета политичких наука Универзитета у Београду и инострани члан Академије наука и умјетности Републике Српске др Драган Симеуновић је потомак Димитрија Беговића.
• Мада је потомак Туата Де Данана, сама то није била.

• Психолошко наслеђивање избегава проблеме оба претходна критеријума: испада да особа А је садашњи психолошки потомак себе од пре неколико минута, као и је (далеки) психолошки потомак себе као петогодишњака.
• години бугарски племић и потомак средњовековне династије Шишмановића, Тодор Балина из Никопоља преузео је титулу 'Књаз трновски'.
• Његов директан потомак је математичар и писац Владислав Радак.
• Светославов потомак, Дмитар Звонимир, ће 1074. године постати хрватски краљ.
• Нека је [...] потомак од [...] у [...] најдеснијем путу.