Übersetzung für 'потребан' von Serbisch nach Deutsch

потребан {adj}

notwendig

nötig

erforderlich

---

Werbung

преко потребан {adj}

unentbehrlich

• Како би тврђава била обновљена потребан је пројекат.
• Плашташима ("Tunicata") је потребан ванадијум.
• У јануару 2012. године пројекат затворен на неодређено време, јер му је потребан купац.
• Као и код PCI, није потребан централни DMA контролер с обзиром да DMA контролише магистралу, али је потребан арбитар у случају да постоји више мастера на систему.
• Када је потребан детаљни преглед на глауком?

• кроз који треба прилагодити проток, потребан је одговарајаћи потисак.
• Уколико се стиче од лица које није уписано као власник потребан је непрекинут низ ванземљишно књижних преноса.
• Силицијум је есенцијални елемент у биологији, иако изгледа да је животињама потребан само у траговима, иако је разним морским сунђерима потребан силицијум да би имали структуру.
• За стабилизацию око две осе потребан је један жироскоп.
• Млади пар, архитекта Дејвид Марфи и продавац некретнина Дајан Марфи, бацили су око на перспективну парцелу и хитно им је потребан новац за улагање у некретнине.

• Кинетичка енергија се може дефинисати као рад потребан да се убрза тело одређене масе од стања мировања до тренутне брзине тела.
• За GTA London 1969 потребан је оригинални GTA, а за GTA London 1961 потребан је и GTA 1 и GTA London 1969.
• Сваком уређају је потребан најмање један драјвер.
• Инспирисан радом Екхарда Хеса Током овог истраживања први пут је дошао на идеју да људска бића већину свог „менталног живота” проводе по принципу најмањег потребног напора (напор се улаже само онда када је потребан и тачно онолико колико је потребан), а закључак је извео на основу разлике у ширини зеница приликом обављања задатака различите тежине.
• Пријем у јединицу интензивне неге код изоловане повреде јетре може бити потребан само за умерене и тешке лезије.

• Аналитичка фаза је потребан корак при решавању проблема или побољшавању ситуације.
• Ниво контроле владе потребан да се избегне стање неуспеле државе значајно се разликује међу властима.
• За увод олакшица Е-Управе потребан је увод правних предуслова.
• За нормалну производњу протромбина потребан је витамин К.
• За наредни пример потребан је [...] додатак. Да бисте инсталирали додатак, откуцајте [...].