Übersetzung für 'почаст' von Serbisch nach Deutsch

почаст {ж}

Ehre {f}

Ehrung {f}

• Овом песмом Бранко Радичевић одаје почаст своме родном крају, Сремским Карловцима, граду у коме је имао најлепше успомене.
• Заробљенога Хиркана су одвели у Вавилонију, где је живео и изгнанству међу вавилонским Јеврејима, који су му указивали велику почаст.
• Објављујући своје откриће галванског елемента, Волта је одао почаст утицајима Вилијама Николсона, Тиберија Кавала и Абрахама Бенета.
• На спроводу му је 40.000 људи одало почаст, а сахрањен је у родном месту.
• Последњу почаст на Новом гробљу одали су Зоран Ђинђић, Ђорђе Марјановић, Брана Петровић, Синиша Ковачевић, Бајага и многи други.

• Монти је био надимак британског фелдмаршала Монтгомерија из Другог светског рата и одабрано је њему у почаст.
• На крају каријере је добио ту почаст да га у Америци уврсте у кућу славних, што је први Србин коме је то успело да пође за руком.
• У почаст Михаилу Александровичу Бонч-Брујевичу, 8.
• 10. април. Степинац држи велику мису у почаст четврте годишњице „НДХ“.
• године одао почаст Коену за његово „лидерство у пионирском друштвено одговорном пословању“.

• Хорор панк бенд Misfits одаје почаст филму својом песмом "Return of the Fly" из 1978. године.
• Фудбалски савез Пољске је Клоцу одао почаст 2019. године.
• Мет Грејнинг је био његов поклоник, те му је одао почаст искористивши га као лик у две епизоде популарне ТВ серије "Симпсонови", а почетком 2013.
• Професионални рвачка организација ВВЕ, одала је почаст Брајанту минутом ћутања током Ројал рамбла 2020.
• Исте године, сајам одаје почаст јужнокорејској књижевности уз позване градове Бразавил, Понт-Ноар и Константин.

• Боб Розенберг је одабра име своје групе Will to Power као почаст Ничеу.
• Одана му је почаст од стране Поштанске службе Сједињених Држава са 6 ¢ поштанском марком серије Велики Американци.
• Бенедикту у Енглеској цркви одају почаст мањим фестивалом 11. јула.