Werbung
 Übersetzung für 'починити' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
починити {verb} [св.]verüben
починити {verb} [св.]begehen [verüben]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'починити' von Serbisch nach Deutsch

починити {verb} [св.]
verüben

begehen [verüben]
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Токође, свестан је да не може починити злочин а да га не осумњиче.
  • Упоредо с рушењем тузланске православне цркве, усташе су намјеравале починити масовну егзекуцију цивила српске националности на Бадњи дан.
  • Сан смешног човека приповеда о очајном човеку, који је огорчен животом и који одлучи да ће починити самоубиство.
  • Становници Београда су напусти град и повукли се у Ниш, јер су се плашили да би крсташка војска могла починити сличан злочин у њиховом граду.
  • Масовно убиство могу починити појединци или организације.

  • Становници Београда су напусти град и повукли се у Ниш јер су се плашили да би крсташка војска могла починити сличан злочин у њиховом граду.
  • На крају, Леланд налеће на Лоренца који се спрема починити ритуално самоубиство (сепуку), али му живци попуштају и почне молити Леланда да га упуца.
  • Лице које има положен правосудни испит никада не може починити дело надриписарства.
  • Роман садржи предговор ауторке у којем објашњава да роман има само четири осумњичена лица и да би, с обзиром на то да је било ко од њих, с обзиром на праве околности, могао починити злочин, решење мора бити "потпуно психолошко".
  • Ситуација се закомпликује када Марта предвиди убиство које ће починити непознати плаћени убица, након чега он добије налог да убије и њу.

  • Морали су починити сепуку/самоубиство ако им је повређена част.
  • Радња ове приче подсећа на ону у „Савезу риђокосих”, јер и она укључује разрађену превару која је осмишљена да се на неко време уклони незгодна особа са лица места како би се могао починити злочин.
  • Политичари не морају починити никакву незаконитост да би били опозвани.
  • објавио капитулацију у рату против Сједињених Америчких Држава, пораз је значио изгубљену част и доста Јапанаца је вјеровало да ће цар починити сепуку, што он није учинио.
  • Овом добром човеку је тешко починити и најмањи грех.

  • Ова теорија објашњава да криминалци, као и други људи, мере однос ризика и добитка када одлучују да ли ће починити злочин и размишљају у економским смислу.
  • У књизи "Курапати: Пут у смрт" тврди се, после обилних истраживања, да немачка војска није никад ушла у место тако да није могла починити злочин.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!