Übersetzung für 'предати се' von Serbisch nach Deutsch

предати се {verb} [св.]

sich ergeben

---

предати {verb}

einreichen

Werbung

предати писмо {verb}

einen Brief aufgeben

предати {verb} [св.]

abgeben

предати гласачки листић

einen Stimmzettel abgebenпол.

предати меч {verb} [св.]

aufgeben [ein Match bzw. Spiel aufgeben]спорт

ungeprüft Forfait geben [schweiz.] [ein Match bzw. Spiel aufgeben oder nicht antreten]спорт

предати неком нешто [св.]

jdm. etw. abgeben

се {pron}

sich

латити се {verb}

ungeprüft begeben

представити се {verb}

sich vorstellen

зауставити се {verb}

ungeprüft zum Halten kommen

интересовати се {verb}

ungeprüft Interesse finden

оријентисати се {verb}

sich orientieren

договорити се {verb}

eine Vereinbarung treffen

ungeprüft eine Verabredung treffen

успаничити се {past-p}

ungeprüft in Panik geraten

Слажем се.

Ich bin einverstanden.

устручавати се {verb}

zögern

повући се {verb}

ungeprüft abziehen

усидрити се {verb}

ankernнаут.

• Поклапање тих енергија је нужно јер се могући вишак или мањак енергије фотона не може ни примити ни предати због квантне природе атомских појава.
• Адолф Хитлер је и даље био уверен да ће се Британија предати након што СССР буде поражен.
• пошто се она одбила предати.
• Представници ЈМО су тражили да се, у преуређењу државе, као целина издвоји Босна и Херцеговина (БиХ), а да јој се врате делови предати Бановини Хрватској.
• Краљевским писмом гусари би се такође обвезали да ће део плена који стекну предати краљу и земљи која им пружа заштиту.

• Био је врло суров, тако да је једном захтевао да се побију сви становници једног места јер се нису хтели предати.
• Уместо ње мора се десити „социјална револуција“, која ће се супротставити постојећим односима међу људима и предати власт у руке масама кроз њихову сопствену федерацију добровољних организација.
• Она је пролазила засигурно кроз један од најтежих момената свог постојања: наследници престола, Петрови синови Борис II и Роман налазили су се у Цариграду; у престоници царства и даље је било присутно ривалство између бољара, који је требало да реше у чије руке ће предати врховну власт.
• године којим је поново признат аустријски губитак Шлеске, а Марија Терезија је још морала предати Парму.
• Ту им је приређен свечан дочек и предати су им драгоцени поклони.

• Од осам терориста, петорица су убијени током акције спасавања, док су тројица ухапшени и предати Либији мало мање од два месеца после напада.
• Дамаски владар Унуру је претио крсташима да ће град предати Зенгијевим синовима Нур ад Дину и Саиф ед Дину уколико не подигну опсаду.
• Сви важнији непријатељски документи и архива предати су штабу 3.
• године потписао са генералом Младићем, те да босански муслимани нису желели предати оружје.
• Након капитулације југословенске војске 3 авиона Бристол Бленим које су Немци заробили предати су румунском ваздухопловству.

• године предати Пољској која их је користила у интервенционистичком рату против руских Бољшевика 1920.
• године бивају симболично предати кључеви Београдске тврђаве.
• На основу њене препоруке ти микрофилмови су предати на чување Библиотеци САН.
• Свих 12 произведених авиона ИК-3 предати су 51.