Übersetzung für 'предвиђати' von Serbisch nach Deutsch

предвиђати {verb} [несв.]

voraussehen

• Већ тада се могла предвиђати некаква федерација Србије и Црне Горе у будућности, с обзиром да је било само питање када ће се и БиХ одвојити од СФРЈ.
• Иако је бацање новчића или нумерисане коцке случајан догађај, ако се понови много пута, низ ових случајних догађаја ће испољити одређене статистичке правилности, које се могу проучавати и предвиђати.
• Ту ће заиста паметан читалац предвиђати, и иако је госпођица Кристи као и обично скрупулозно поштена у разбацивању својих трагова, потребна је велика пажња на текст ако до исправног решења загонетке треба доћи пре него што проницљива госпођица Марпл разоткрије кривца.“ Рецензија је закључила: „Госпођица Кристи има још неколико изненађења у рукаву осим главног и (ово се може много рећи без кварења читаоцу задовољства) она још једном отвара нови терен стварајући слабог и љубазног убицу који је ипак одговоран за смрт троје људи.
• У машинском учењу, уобичајени задатак је проучавање и конструкција алгоритама који могу учити из података и предвиђати податке.
• Ако је соларна година дефинисана као тропска година, онда ће лунисоларни календар указивати на годишње доба; ако се ради о сидералној (звезданој) години, онда ће календар предвиђати сазвежђе близу којег може бити пун Месец (уштап).