Übersetzung für 'предња страна' von Serbisch nach Deutsch

предња страна {ж}

Vorderseite {f}

---

предња гума {ж}

Vorderreifen {m}ауто.

Werbung

Мекленбург-Предња Померанија {ж}

Mecklenburg-Vorpommern {n}гео.

страна {ж}

Seite {f}

супротна страна {ж}

Gegenseite {f}

насловна страна {ж}

Titelseite {f}нов.

горња страна {ж}

Oberseite {f}

страна {ж} света

Himmelsrichtung {f}

• Успењска пећинска црква представља најстарији и најважнији објекат Печорског манастира. Реч је о цркви делимично укопаној у стене, а њеним оснивачем сматра се преподобни Јона који је 1473. године лично освештао тај храм. Предња страна цркве има спољашњу фасаду, док се стражња страна налази укопана у стену. Године 1523. у време столовања игумана Дорофеја црква је значајно раширена и обновљена, а дозидана је и припрата посвећена преподобницима Кијевско-Печерским Антонију и Теодосију. Радовима на храму руководио је дијак Мисјур Мунехин.
• Хоризонтално подешавање седишта подразумева да предња страна колена треба да буде директно у вертикалној линији са зглобом који спаја прсте ноге са остатком стопала, када се педала постави у предњи положај.
• Предња страна (аверс) садржи делове Јовановог јеванђеља (Јов. 18,31-33) на грчком језику. Са задње стране (версо) садржи линије из стихова 37-38. Од 2007. године, папирус је у сталној поставци у згради Џон Рилендс универзитетске библиотеке.
• То чини да предња страна ових филтара има другачију боју од задње стране.
• Крзно снежне овце је лети тамносмеђе, а зими светлосмеђе и вунасто. Предња страна ногу им је тамносмеђе боје, а задњица је светле боје. Нос је беле боје, док је остатак главе тамносмеђ. Уши су мале и тамносмеђе. И мужјаци и женке имају рогове који су знатно мањи од рогова блиско сродног америчког муфлона. Рогови мужјака су дуги до 90 -{cm}-, спирални су, окренути уназад и надоле. Рогови женке су знатно мањи и окренути су уназад.

• Труп је дрвене конструкције обложен шперплочом а делом и платном, правоугаоног попречног пресека са благо заобљеном горњом страницом трупа и заштитником за главу пилота. Предња страна кљуна, поклопац и облога мотора су били од алуминијумског лима. Конструкција трупа је била класична дрвена просторна решетка чија су поља укрућена жичаним дијагоналама. У трупу се налазио један отворени кокпит за пилота који је био заштићен ветробранским стаклом. Резервоар за гориво се налазио између мотора и кокпита.
• Печат (грб) се састоји од предње и задње стране. Предња страна је грб САД у класичном смислу и користи се на пасошима, разним документима те војним и државним обележјима.
• На свакој усни се описују: предња страна, задња страна и слободна ивица.
• Код модерног тенка предња страна тела је постављена под малим улгом што повећава укупан пут пројектилу код пробијања оклопа.
• Стоа у грчкој архитектури је представљала дугачак трем чија је само предња страна била отворена и рашчлањена стубовима у дорском стилу, док су остале стране биле затворене.

• Предња страна тела је испупчена и помоћу две линије је подељена на четири поља. На њој се припаја гениохиоидни и милохиоидни мишић. Задња страна је глатка и удубљена, а на њој се припаја тирохиоидна опна и тирохиоидни мишићи.
• Медаља је кована из бронзаних легура, и била је овалног облика. Предња страна руба била је оивчена венцем храстовог лишћа. На горњем делу предње стране налазио се орао који држи у канџама свастику. Испод орла су били укрштени мач и лопата а испод њих се налазио бункер. На задњој страни медаље налазио се текст — "-{Für arbeit zum schtze deutsch lands}-" — за рад у одбрани немачке. Медаља је димензије: 40 милиметра у висини и 33 милиметра у ширину.
• Предња страна тијела је усмијерена напријед и упоље. У њеном горњем дијелу се налази подорбитални отвор кроз који излазе истомени крвни судови и живац. Ниже од отвора је смјештена тзв. очњачка јама испод које се налазе испупчења проузрокована којреновима горњих зуба. У близини горње ивице предње стране се припаја мишић подизач горње усне, док се у горњем дијелу спољашње ивице припаја масетерични мишић.
• Женкама је предња страна крила, оно што је код мужјака плаво обојено, обојена сиво.