Übersetzung für '
прекорачење' von Serbisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- Неки дебагери такође обухватају заштиту меморије како би избегли кршења складиштења као што је прекорачење бафера.
- Ако употребљавате чај у филтер врећицама морате пазити јер прекорачење минутаже чини чај горким и без укуса.
- Као што је раније наведено, овај алгоритам користи дубоку рекурзију која може проузроковати проблеме везане за прекорачење стека на неким рачунарским архитектурама.
- Ако нестабилност нуклеарног материјала произведе неочекивано понашање, оно може произвести неконтролисано прекорачење енергије.
- Промашаји нису кажњавани, али је прекорачење предвиђеног времена за гађање кажњавано са додатних седамдесет секунди.
- При употреби препарата од гинка треба се придржавати упутства за дозирање, јер прекорачење дозе може довести до анксиозности, несанице, мучнине и пролива.
- Гозлинг се изјаснио да није крив по прекршајној оптужби за „прекорачење брзине“ иако је првобитно био оптужен за „вожњу под утицајем алкохола и/или дроге“ и за „вожњу у алкохолисаном стању са више од 8 промила алкохола у крви“.
- Пацијенти са срчаном инсуфицијенцијом показују абнормално прекорачење крвног притиска као одговор на Валсалвин маневар због поремећене вентрикуларне функције.
- Спонзорирао је изложбу 2003–04 у Институту за костим у њујоршком Метрополитен музеју уметности под називом „Храбро срце: мушкарци у сукњама“, како би се испитали „ дизајнери и појединци који су присвојили сукњу као средство за убризгавање новина у мушку моду, као средство за прекорачење моралних и друштвених кодекса и као средство за редефинисање идеалне мушкости."
- године главни мост пројекта HZMB доживео је прекорачење трошкова од око 10 милијарди јуана, због повећаних трошкова рада и материјала, као и због промена у плану дизајна и изградње.
- Снимање, које је обављено на локацијама у Калифорнији са минималним бројем чланова екипе, обиљежили су технички проблеми и вишеструко прекорачење буџета.
- Био је приморан да стартује са задње позиције на Великој награди Немачке због казни за прекорачење дозвољеног броја делова мотора за сезону.
- поставља рекорд за прекорачење почетног тиража; за 30 пута је премашен први тираж.
- Кокоринов је окривљен за прекорачење трошкова, умро је 1772; незванично мишљење је да је извршио самоубиство.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!