Übersetzung für 'професор' von Serbisch nach Deutsch

професор {м}

Professor {m}

• Биран је редом у наставничка звања: асистент, предавач, виши предавач, ванредни професор и редовни професор, све на предметима Катедре за математику.
• Пино Арлаки је ванредни професор примењене социологије на Универзитету у Калабрији и на Цезаре Алфери у Фиренци, а гостујући професор на Колумбија Универзитету у Њујорку.
• ... октобра 1953) је професор права и филозофије са Новог Зеланда.
• Клавирску пратњу и оркестрацију композиција Радивоја Лазића урадио је композитор и професор Властимир Перичић.
• Професор Др Ђорђе Трифуновић (Београд, 13. април 1934) српски је књижевник, професор београдског универзитета.

• Био је професор међународног јавног права и војног судства Војне академије у Београду, а после Првог светског рата професор Правног факултета у Суботици.
• Марина Накићеновић (Београд, 1950) српски је сликар и универзитетски професор.
• Милимир Мучибабић (1946) је српски социолог, професор Учитељског факултета Универзитета у Београду, професор Факултета политичких наука Универзитета у Бањој Луци, професор Филозофског факултета Универзитета у Источном Сарајеву и члан Сената Републике Српске.
• Главни и одговорни уредници били су декани: професор др Душан Петровачки до 1998.
• Године 1890, Ешерих је постао професор педијатрије на Карл-Франценс Универзитету у Грацу, а 1894.

• ванредни професор а 1980. редовни професор.
• постао прво доцент, па ванредни професор те најзад редовни професор и прочелник Музичке академије у Загребу.
• Био је професор у Скопљу и Солуну, ректор Призренске богословије, затим редовни професор историје српске цркве на Богословском факултету Универзитета у Београду од 1920.
• ... март 2005) био је југоловенски и српски режисер, писац, глумац и професор Факултета драмских уметности у Београду, од 1948—1956.
• Радио је као гостујући стипендиста на Универзитету Калифорније у Берклију од 1986, као гостујући ванредни професор на Техничком универзитету Данске од 1987, као гостујући ванредни професор на Универзитету Делавер 1989—1990, као редовни професор на Саобраћајном факултету од 1993, као гостујући професор на Националном универзитету Чиао Тунг од 1994, као редовни професор на Политехничком институту и Универзитету Вирџиније од 2003.

• Радио је као професор физичке хемије полимера на Универзитету у Новом Саду 1978—1992, као гостујући професор на Универзитету у Масачусетсу 1992—1994, као професор на Универзитету у Питсбургу 1994—2011.
• На Универзитету Колорадо, Булдер (САД), радила је прво као доцент (1990‒1994), затим ванредни професор (1994‒1998) и редовни професор (1998‒) и као Hudson Moore Jr.
• Тренутно је професор међународних односа и професор економије и међународних послова на Принстону.
• Штајнер је био професор енглеске и компаративне књижевности на Женевском универзитету (1974–94), професор компаративне књижевности и сарадник на Универзитету Окфорд (1994–95) и професор поезије на Универзитету Харвард (2001–02).
• Милица Павков Хрвојевић (Нови Сад, 1972) српски је универзитетски професор.