Übersetzung für 'проширити' von Serbisch nach Deutsch

проширити {verb}

erweitern

проширити {verb} [св.]

ausweiten

• То се може проширити да покрије финитарне односе на природне бројеве, Беровог простора, и Канторовог простора.
• Могуће је проширити MuPAD са C++ рутинама у циљу убрзања израчунавања. Java код се такође може уградити.
• Софтвер је веома модуларан и може се прилагодити или проширити на све слојеве.
• Изведена класа вишесложног наслеђивања:Овај процес се може проширити на вишебројни ниво.
• Претходне факторизације разлика и збирова степенова се могу проширити на било који позитиван цео број степена "n".

• Давање плодоуживања може се проширити и на друга лица сем службеника.
• Ове тригонометријске функције се саме могу проширити, користећи формуле за више углова.
• За време своје владавине, Менелик II је успео поновно проширити своје царство, што се отприлике подудара с границама данашње Етиопије.
• Други аутори покушали су појаснити и проширити Пођолијеву теорију, попут немачког књижевног критичара Питера Бургера у делу „Теорија авангарде“ (1974).
• где је "x" реалан број. Ова формула се може аналитички проширити за комплексне вредности броја "x".

• Уколико се испостави да алоцирани блок меморије није довољно велики (рецимо, потребно је проширити низ), доступна је функција -{realloc}-, којој се прослеђује показивач на блок меморије који је потребно проширити и захтевана нова величина блока.
• Концепт сферних координата се може проширити у вишедимензионе просторе, и координате се тада називају хиперсферним координатама.
• Правилан шестоугао се може проширити у регуларан дванаестоугао додавањем наизменичних квадрата и једнакостраничних троугловаа око њега.
• Овај низ бројева може се проширити и на негативне бројеве.
• Парцијални напади почињу у једном делу мозга, али се могу проширити на читав мозак (тада говоримо о секундарној генерализацији).

• У фебруару 2018, Конкакаф је најавио да ће се турнир проширити на 16 тимова са 12.
• Међутим, њихова очекивања да ће се устанак проширити и на друге градове нису се остварила.
• Играч може прећи у другу религију и може проширити своју религију на новоосвојену провинцију.
• Многи компајлери такође могу проширити редне неке рекурзивне функције; рекурзивни макрои су обично илегални.
• Факторијелска функција се исто тако може проширити на аргументе који нису целобројни уз задржавање најважнијих својстава; то укључује напреднију математику, и технике из математичке анализе.