Übersetzung für 'пуњен' von Serbisch nach Deutsch

пуњен {adj} {past-p}

gefüllt

• Значајан је био велики број излетника из околних места, који су за време лета долазили ради купања у базену на отвореном простору, који је пуњен топлом лековитом водом.
• Такав је термометар грађен је на исти начин као и максимални термометар, само је пуњен алкохолом и у њему се налази танки стаклени штапић.
• Оригинални производ компаније Смит и Весон из 1857, то је први револвер пуњен сједињеним метком (са ивичним паљењем) у САД и други на свету (после француског револвера Лефоше са игленим паљењем из 1854).
• Електрана има 6 ВВЕР-1000 реактора са водом под притиском, сваки пуњен са 235U и више од петину електричне енергије произведене у Укрјајини.
• Овај термин обухвата јела као што су "брациоле" (ролат која се састоји од говедине, свињетине или пилетине обично пуњен пармезаном, мрвицама хлеба и јајима) и салтимбока.

• Торта обично садржи хемијски агенс за дизање као што је прашак за пециво, који му даје другачију, мекшу текстуру, а обично је подељен у делове и пуњен воћем.
• Вероватно најпознатије јело је Пфалзер Саумаген, свињски стомак пуњен кобасичним месом, сланином, кромпиром и зачинима.
• Душек или мадрац је врста еластичног улошка за кревет са опругама који може бити пуњен разним материјалима (вода, вуна, памук итд).
• Традиционални каноли је пуњен кремом, заслађен и премазан циметом, рижото сиром, а садржи и и исецкане орахе.
• За веће просторе или запремине конфете користи се вентури ваздушни покретач пуњен угљен-диоксидом да би се покренуле знатно веће количине конфета на веће удаљености.

• Иако сама реч долма највероватније вуче корене из кухиње османског двора, о пуњеном поврћу сведочи се и у предотоманским арапским куварима који укључују рецепте попут патлиџана пуњених месом.