Übersetzung für 'радном' von Serbisch nach Deutsch

бити у радном односу {verb}

in Arbeit stehenзан.

• У свом радном веку одиграла 49 филмских и 12 телевизијских улога.
• Постоје три начина да побољшате акустику на радном месту и решите све проблеме са звуком- АБЦ('абецеда').
• На примeр, Pentium 4 процесори генерално раде на вишем радном такту од Athlon XP процесора, што не значи да они имају више рачунарске моћи.
• Разлика стоно стубних и стоних бушилица је у радном столу, који се налази конзолно смештен на стубу бушилице и који се може кретати и закретати.
• Гас у боци увек је вишег притиска од онога који је неопходан на радном месту, без разлике о ком техничком гасу је реч.

• На Факултету је запослено 11 наставника и 4 сарадника у сталном радном односу.
• покрета руке по радном дану, штампајући око 3.600 страница у процесу.
• Блокови направљени у једном радном простору или пројекту могу се користити у другом радном простору или пројекту, могу се копирати, брисати итд.
• Виталиј Чуркин је преминуо 20. фебруара 2017. на радном месту.
• Глаголи чија се инфинитивна основа завршава на -д или -т, избацују те сугласнике у радном глаголском придеву.

• Наставу изводи 811 наставника и сарадника у пуном радном односу.
• Исто тако у такмичарским спортовима или на радном месту, неки облици агресије могу бити санкционисани, а други не (видети агресију на радном месту).
• Неколико других болести опструкција дисајних путева узрокованих удисањем алергена на радном места може се одвојити од професионалне астме и астме која се погоршава на радном мјесту.
• Постоје мишљења да високе потпетице на радном месту треба да буду предмет здравствене и безбедносне процене.
• („у вези са радном дужношћу лица која су изгубила чехословачко држављанство“) и бр.

• Први домаћи наставник у сталном радном односу била је доц. др Бојана Павловић, запослена од 2012. године.
• У радном простору смјештена је референсна збирка, рачунарска техника са мултифункционалним штапачем и осталим пратећим инвентаром и дио некњижне грађе у електронској форми (база података медицинских часописа ProQuest Medical Library).
• Диспечари морају бити на радном месту најмање пет минута пре почетка радног времена.
• Дописни члан у радном саставу Академије наука и умјетности Републике Српске од 2008.