Werbung
 Übersetzung für 'радозналост' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
радозналост {ж}Neugier {f}
радозналост {ж}Neugierde {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'радозналост' von Serbisch nach Deutsch

радозналост {ж}
Neugier {f}

Neugierde {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • године, у природном амбијенту уче и подстичу своју креативност и радозналост.
  • Ово се посбно односи на младе људе код којих музеј жели да покрене радозналост, страст и опредељење за стицањем нових знање из ових области, и евентуално развије жељу да сопствену каријеру усмере ка науци.
  • Професоркина научна педантност, оштроумност и наугасла радозналост остају и данас као путоказ генерацијама академских грађана.
  • То мало одлагање и успоравање радње као да је смишљено да додатно побуди радозналост како ли ће се опет срести добри дечко и неваљала девојчица и зашто ће се опет растати.
  • Нарочито се клонио оних код којих је видео само радозналост.

  • Додала је и да је све то лов на вештице и да је потребно обуздати своју радозналост.
  • Борбени задатак или урођена радозналост довела је Бранка, тајним путем између Бренице и Хума, преко Комрена, пред фабрику дувана у Нишу, где је , ујутро 8.
  • Када је страх превладан, стваралаштво и радозналост су ослобођени и људи су подстакнути природном побудом према разумевању и унапређењу живота.
  • Традиционална хришћанска тумачења обично наглашавају дечју невиност и чистосрдачно поверење, али постоје и другачија тумачења која наглашавају дечју радозналост и љубопитљивост.
  • Географија као наука је погодна за проучавање и има могућност да развије интересовање и радозналост код ученика и слушалаца.

  • Ово, заједно са лакшим приступом онлајн записима и приступачношћу ДНК тестова, подстакло је радозналост и омогућило онима који су знатижељни да лако почну да истражују своје порекло.
  • Овај стил побудио је велику радозналост у Атини, јер европски такмичари нису раније видели спринтера у тој позицији.
  • Конкретно, његово истраживање се фокусирало на то како на објекте и искуства утичу радозналост и узбуђење и утичу на њих.
  • Али, када је настала научна дисциплина развојне психологије, њени следбеници усвојили су многе Итарове технике, као и његову радозналост у вези са узроцима развоја и његову веру у науку као средство за унапређење услова живота.
  • Стручни сарадници децу и младе упознају са садржајима који подстичу машту, креативност и радозналост.

  • Тамо где је века релативно честа, њена прикривена радозналост наводи је да око кућа или кампова тражи остатке хране или било шта што јој је непознато и преносиво.
  • Код човека је радозналост најизраженија у детињству, али се наравно појављује и касније.
  • Његова радозналост и жеља за учењем су га увек терале да иде напред и превазилази већ освојена достигнућа.
  • Он у свима буди радозналост, али нико ни не слути какво се зло у њему заправо налази.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!