Übersetzung für 'развод брака' von Serbisch nach Deutsch

развод {м} (брака)

Ehescheidung {f}

---

развод {м}

Scheidung {f} [Ehescheidung]

Werbung

склапање {ср} брака

ungeprüft Vermählung {f} [geh.]

• Иако јој је било веома тешко да преко тога пређе Еленора није тражила развод брака како због деце тако и због Френклинове политичке каријере која је била у успону.
• на суд није дао захтев за развод брака.
• године на Правном факултету у Крагујевцу одбранио докторску дисертацију под називом „Споразумни развод брака“.
• Макс се пре хапшења венча са девојком из провинције, која после рођења детета сазнаје чиме се њен муж бави и затражи развод брака.
• године поднела је захтев за развод брака, наводећи као разлог „непремостиве разлике“, због којих пар није живео заједно од маја 2006.

• године поново је председник владе како би спровео развод брака и одржао мир по абдикацији краља Милана.
• године умро је њен син Хинек и после његове смрти су настављене свађе са њеним мужем који је поднео и захтев за развод брака који је после био повукао.
• Камерон Дијаз и Ештон Кучер глуме пар који се венча и освоји џекпот у казину током пијане ноћи у Лас Вегасу, али њихов једноставан план да се брзо разведу и поделе новац је компликован одлуком судије за развод брака.
• Затим Томас открива да је Одри тражила развод брака, а не Невил јер га се она плашила.
• За инспирацију проналази животна искуства чланова и бенда који су имали развод брака.

• Иако према закону још увек није било могуће добити развод брака, законодавне власти Аризоне су Кузу одобриле поништење брака са Саром А.
• Наиме, Жичка хрисовуља је забранила брак са свастиком, који је био нормална појава у обичајима и свакодневици средњовековне Србије, али је такође и "по Божијем закону" забранила самовољан развод брака тј.
• Кристал је сазнала да хартије за развод брака од њеног бившег супруга Марка Џенингса нису ни били поднесени кад је он дошао у Денвер како би је наговорио да му се врати.
• За развод брака поднела је папире у јуну 2016.
• Јевреји су имали своје судове који су примењивали „своје“ право записано у светој књизи Тори која је била преведена и на грчки језик, али су често долазили пред грчки суд када би хтели да избегну нека ограничења свог права које је грчко право дозвољавало као на пример зајам са каматом или споразумни развод брака.

• Чак је могла сама иницирати и развод брака у неколико случајева - ако је муж занемарује, уколико напусти кућу и своје место или ако је због њене болести узео другу жену.
• „Развод брака” је југословенски ТВ филм из 1981. године. Режирао га је Славољуб Стефановић Раваси а сценарио су написали Радомир Путник и Јаша Томић.
• Спирс је поднела захтев за развод од Федерлајна 7.
• Уколико је развод био без конкретног разлога, муж је дужан да исплати одређену суму новца жени, по правилу изражену кроз сребро.