Übersetzung für 'разменити' von Serbisch nach Deutsch

разменити {verb} [св.]

austauschen [wechselseitig übergeben]

• Он је показао да су два симбола била довољна све док се користи стање (или обрнуто), и да је увек било могуће разменити стања симбола.
• У овом случају разменити тај елемент са његовим родитељем, а ако је потребно и са родитљем родитеља, и тако даље све док својство „најмањи хип“ није задовољено.
• Први закон наводи да се енергија може разменити између физичких система као топлота и рад.
• Државна територија се није могла отуђити или разменити без одобрења Народног представништва.
• Такође, неопходно је разменити минимум 150 US$ по доласку у земљу.

• Сачувани снимци екрана игре се могу разменити са пријатељима или објавити на Интернету.
• Робертсу су такође дате фразе лозинке које ће разменити са својом следећом везом и револвер ради безбедности.
• Са -{P2P}- клијентима базираним на -{Gnutella}- протоколу, корисници са компатибилним софтвером могу креирати фајлове на својим хард-дисковима, конектовати се на -{P2P}- сервис, а потом лоцирати, приступити и разменити жељени податак.
• Државна територија није се могла отуђити или разменити без одобрења Народне скупштине.
• Активношћу зелених биљака део бикарбоната претвара се у нерастворљиве карбонате који се таложе, а други део у растворљиви угљен-диоксид који ће се, у зависности од своје тренутне концентрације, разменити са атмосфером или остати растворен у води.

• Обавештава их да ће Созе заборавити на све то уколико пристану да униште пошиљку кокаина вредну 91 милион долара коју Аргентинци намеравају да продају Мађарима, па ће им дозволити да задрже готовину која ће се том приликом разменити; ако не успеју, Созе ће побити све њихове пријатеље и породице.