Übersetzung für 'разоран' von Serbisch nach Deutsch

разоран {adj}

verheerend

• када је требало да се одржи у Токију али пошто је Јапан погодио разоран земљотрес одлучено је да се такмичење за ту годину пребаци у Москву.
• Трећи светски рат је назив за хипотетички рат који би се водио на глобалном нивоу, са заједничким спекулацијама да би по природи био нуклеарни и разоран по планету.
• Према Плутарху и Апијану, док се Пирова војска превозила бродом у копнену Италију, картагињанска морнарица је нанела разоран ударац у бици код Месинског мореуза, потопивши или онеспособивши 98 од 110 бродова.
• Око два века касније кроз Рај се пред Александром повлачи посљедњи ахеменидски владар Дарије -{III}- Кодоман, а хеленистички историчар Дурис са Самоса спомиње разоран потрес који је истовремено погодио град и околину.
• Оне су имале разоран ефекат на привреду и економију ове државе.

• године, Котор је доживио разоран земљотрес, као и многи градови Црне Горе и цијеле Јадранске обале су претрпели знатна оштећења.
• Подељеност у погледу лојалности државама, која наглашава разлике уместо сличности међу људима, може се посматрати и као разоран утицај на покрет за људска права .
• Био је леворук, имао је разоран шут, голове је често постизао са позиције која није логична за шутирање.
• У његов наизглед савршен живот улази мистериозни странац (Хана Џон-Камен), који му говори тајну која ће имати разоран ефекат на његову породицу.