Übersetzung für 'раније осуђен' von Serbisch nach Deutsch
раније осуђен {adj} {past-p}vorbestraft
раније {adv}vorher
6
раније {adv}zuvor
2
раније {adv}eher [früher]
3
раније {adv}früher
3
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'раније осуђен' von Serbisch nach Deutsch

раније осуђен {adj} {past-p}
vorbestraft

раније {adv}
vorher

zuvor

eher [früher]

früher
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • године да је три године раније, заједно са још неким члановима укључујући и Сасакија Тадасабуроа учествовао у нападу и убиству Сакамота Рјоме за чију је смрт осуђен и погубљен шеф Шинсенгумија Кондо Исами, али без обзира на то признање, смрт Сакамота и дан данас остаје као једна од већих мистерија јапанске историје и често је део историјске дебате.
  • Голубовић је осуђен на 12 година због трговине дрогом на релацији Београд — Нови Пазар, а од раније има пресуду којом му је због недозвољеног држања оружја изречена казна затвора од две године и три месеца.
  • године одслужио затворску казну на коју је раније био осуђен.
  • Раније познат по својим националистичким ставовима, постао је близак сарадник Драгољуба Михаиловића и пришао је четничком покрету. Због тога је на Београдском процесу 1946. године осуђен на 7 година затвора. Занимљиво је да је од праваша и свећеника завршио у друштву четника Драже Михаиловића.
  • Неколико година раније у Кореју су дошли и протестантски мисионари, а најпознатији међу њима био је Роберт Џермејн Томас, који је 1866.

  • Када судија позва Атанасија да се одрекне вере Христове и потурчи, као што је тобож и изјавио пред својим сапутником дан раније, узвикну Атанасије: "„Пре ћу примити хиљаду смрти него што ћу се одрећи вере Христове“!
  • На месту је ухапшен, а када је полиција претражила његов стан, пронашли су вредну колекцију бејзбол картица (процењена вредност око триста хиљада долара) која је украдена неколико дана раније.
  • Беливуку је до сада суђено неколико пута, а од раније је познат полицији по насилном понашању.
  • У другим извештајима се сугерише да је Турска заменила Пакистан и Авганистан као најважнију транзитну тачку за хероин, а процењује се да 80% хероина које су британске власти пресреле припада турским бандама, које су раније припадале пакистанским и авганистанским бандама.
  • године, Хашки трибунал је одобрио раније пуштање Стругару.

    © dict.cc Serbian-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!