Übersetzung für '
рањеник' von Serbisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- У току битке на Сутјесци, био је рањеник, али је успео да избегне немачке покоље и са групом покретних рањеника да се пребаци у Бањане, где се лечио.
- Био је учесник народно-ослободилачког покрета током Другог светског рата, најпре као београдски илегалац, а потом и као борац на Сремском фронту, где је рањен и постао најмлађи рањеник Треће крајишке бригаде.
- Кукавички је и вредно презира ако рањеник изда име свог мучитеља, јер ако се опорави, природно је да очекује да се сам освети.”.
- убијених и рањеник војника.
- Труп авиона је округлог попречног пресека и у њега се могу сместити 120војника или 96 потпуно опремљених падобранаца или 31 рањеник на носилима са 4 пратиоца или 12 тона различитог терета.
- Авион је био висококрилни једнокрилац са једним мотором, дрвеном двокраком елисом, са три члана посаде у санитетској варијанти био је пилот болничар и рањеник.
- Искористио је хаотично стање и као „рањеник“ умотан у велики бели чаршав изашао је из града и прикључио се партизанима Поречја.
- Његов пријатељ, други тешки рањеник, прихвата живот и свет око себе трагично. Оптимиста умире.
- Све три су одрицале да земуница и рањеник уопште постоје.
- Детелина камењарка, рањеник, рањеница, алпски рањеник, белодун или зечја детелина (...) је једногодишња или двогодишња зељаста биљка из породице махунарки (Fabaceae).
- Као рањеник је транспортован у војну болницу у Бизерту у Тунис, где се лечио.
- Као тешки рањеник пребачен је у село Требаљево, где је убрзо преминуо, 3.
- напушта Шпанију као тежак рањеник, и потом је лечен у Војној болници у Марсеју.
- Као тешки рањеник прешао је кроз Пету непријатељску офанзиву, касније се налазио у Петнаестој и Седамнаестој мајевачкој бригади, па онда командовао 21.
- Употребом свих средства за евакуацију рањеника, оснивањем прихватних и релејних станица успело се да се сви рањеници брзо и на време изнесу из бојне линије до батаљонских и пуковских превијалишта.
- Дебела кока или рањеник ([...] , раније [...]) је врста скривеносеменице из породице жедњака (-{Crassulaceae}-).
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!