Übersetzung für 'резиденција' von Serbisch nach Deutsch

резиденција {ж}

Residenz {f}

• Иван Јастребов пише да цар Душан, док је живео у Скадру, није имао посебних палата, али његова летња резиденција коју му је отац једном развалио као казну за његово слободоумно понашање према оцу није се одликовало нарочитим сјајем.
• Званична резиденција је Стокхолмска палата.
• Кенсингтонска палата је краљевска резиденција смештена у Кенсингтонском врту, у краљевској општини Кенсингтон и Челси у Лондону, Енглеска.
• Не тако давно Милочер је био краљевска резиденција, али данас он је један од најцењенијих црногорских летовалишта на ком се налази летња резиденција председника Црне Горе.
• године, као његова резиденција.

• Поред тога, постоје неке колибе на Зеленој планини, у којима повремено станују посјетиоци, као и резиденција, службена резиденција администратора.
• Резиденција краља Александра I Карађорђевића у Хан Пијеску, једина је краљевска резиденција у Босни и Херцеговини.
• Друга значајна резиденција је била на језеру Блед, док су шуме Карађорђева биле поприште „дипломатског лова”.
• Главна зграда музеја је Михаиловска палата, некадашња неокласична резиденција великог кнеза Михаила Павловича, подигнута 1819–1825.
• била је званична резиденција и канцеларија председника Мексика од 1934.

• је приватна резиденција шведске краљевске породице.
• У близини су манастир Јеронимов на истоку и Форте до Бом Суцесо на западу, док су на северу резиденција гувернера куле, резиденција старог гувернера за тврђаву Бом Суцесо и капела Свети Јеронимо.
• године, одмах је конфискована резиденција Тагијева - као и других богатих нафтних барона.
• Резиденција у Ужичкој улици број 15 у Београду је била службена резиденција доживотног председника СФРЈ Јосипа Броза Тита и председника СРЈ Слободана Милошевића.
• Резиденција патријарха налази се на територији Саборне цркве Свете Дјеве Марије у Сирији (Антиохија — данашња Антакија — налази се на територији Турске и дефакто нема никакве везе са савременом Антиохијском патријашијом); друга (љетња) резиденција налази се у манастиру Шувејра и Баламандском манастиру у Либану.

• Плава кућа (корејски 청와대; романизација: Cheong Wa Dae; значење на корејском "Павиљон плавих црепова") је службена резиденција и главно радно место председника Јужне Кореје у Сеулу.