Übersetzung für 'ремек-дело' von Serbisch nach Deutsch

ремек-дело {ср}

Meisterwerk {n}

• Ипак, боље од сваког описа религијске идеје Ехнатона говори Велика Химна Атону која је право ремек-дело античке поезије.
• Његово ремек-дело су „Године ходочашћа“ којих чине вероватно његови најизазовнији и најсатиричнији комади.
• Саграда фамилија (каталонски/шпански: "La Sagrada Família") или Света породица је црква у изградњи које се налази у Барселони, Каталонија, Шпанија, ремек-дело Антонија Гаудија.
• Ова слика је најбоље сачувано ремек-дело из хеленистичког периода на територији Бугарске.
• У катедрали је и његово ремек-дело, олтар Св.

• Читавим током Рзава ишла је некада стара пруга коју су градили Аустријанци и која је када је саграђена била ремек-дело инжењерства.
• Претворивши Монтичело у ремек-дело неокласицизма, он постаје Томасов дуготрајни пројекат.
• Цркву Аја Софију можемо обележити као симбол естетичке и религиозне мисли у византијској уметности, ремек дело Византијске архитектуре.
• Ремек-дело, роман „Ностромо”, из 1904. године говори о јунаку који је истовремено преступник, наводећи читаоца на разумевање за онога који је, злоупотребивши поверење, украо сребро дато му на чување за време неке од побуна у Јужној Америци.
• Од праизвођења чувене сценске поеме у стиховима, у Паризу 1897, која је већ тада проглашена за ремек-дело, требало је да прође седамнаест година па да је на сцени види и њиме се одушеви београдска публика, на премијери 21.

• У Константинопољу (данашњем Истанбулу) се налазило и налази доста цркава, од којих је најпознатија и највећа Црква Аја Софија која представља ремек дело Византијске архитектуре.
• Дворац Нимфенбург представља ремек-дело овог периода.
• Многи оригинални елементи су уништени у покушају да се од замка направи ремек-дело средњовековног начина изградње.
• Фреске манастира Сопоћани су право ремек-дело уметности, што је много година касније Сопоћанима донело светску славу.
• Јохан Гутенберг је ово ремек дело штампарства завршио у Мајнцу, јула 1456.

• Након што је препознато као ремек-дело у првом веку након објављивања, поема је игнорисана током доба просвећености, да би поново била откривена у романтизму у деветнаестом веку.
• Полазећи од бледе куполе Камера дегли Споси, Коређо се надовезао на истраживање свог учитеља и сарадника у перспективним конструкцијама, дајући на крају ремек-дело попут куполе Катедрале у Парми.
• објавио је своје прво ремек-дело "-{Boule de suif}-", које је одмах постигло велик успех.