Werbung
 Übersetzung für 'реприза' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
реприза {ж}Wiederholung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'реприза' von Serbisch nach Deutsch

реприза {ж}
Wiederholung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Као аматерска секција позориште је радило седам година у сали пионирког дома у нишкој тврђави, и у том периоду извело 28 премијерних представа и стотине реприза.
  • Ова поставка није имала много успеха, доживела је три сезоне, односно 27 реприза.
  • Дјело је доживјело велику популарност и више реприза у неколико позоришта.
  • Архелај је своју старију ћерку дао краљу Алимеје, а млађу је дао његовом сину Аминти II, са циљем да се избегне борба за власт између рођака, односно реприза Архелајевога успона на трон.
  • Може се чути на фудбалским утакмицама, међу припадницима екстремно десничарских група (попут Образа, Покрета 1389 и Српске радикалне странке Понекад иде скупа са поруком „Биће реприза! ...

  • Време емитовања било је у 10 ујутру, а реприза у 2 поподне.
  • Догодила се још једна реприза финала са Олимпијских игара 1928, у којем су се састали Уругвај и Аргентина.
  • То је била својеврсна реприза највећег концерта у историји шоу бизниса на овим просторима који је одржан на истом месту 5.
  • Унапред генерисане фотографије се могу узети са реприза трке и сачувати на ПС2 меморијској картици или повезаном УСБ флеш диску, као у Gran Turismo 4.
  • Ова реприза била је једна од најславнијих и јединствених реконструкција у Ирану.

  • Кабаљеро је одбранио пенал Нелсону Оливеири у извођењу пенала у трећем колу ФА Купа, реприза победе над Норвич Ситијем, који је завршио 1:1 након продужетака.
  • године (наиме, у првој епизоди четврте сезоне, првој објављеној после паузе, Питер Грифин говори о отказивању), али након изванредних реакција публике после изласка серија на DVD и пуштања реприза на каналу Картун Нетворк ("-{Cartoon Network}-"), Фокс је наставио продукцију серије 2005.
  • Прва реприза објављена је у серијалу Extra Martyn Mystere br.
  • У овој сезони је било осам премијера, шест реприза, четири ван Пирота и ниједна у селу са укупно осам хиљада посетилаца.
  • Насловна страна једне од реприза епизоде "-{Silenzio bianco}-". Аутор: Иво Милацо, 2014.

  • Емитују се по две епизоде с тим што је прва епизода идућег дана реприза друге епизоде од претходног дана.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!