Übersetzung für 'репутација' von Serbisch nach Deutsch

репутација {ж}

Reputation {f} [geh.]

Ruf {m} [Ansehen, Leumund]

• Иако је његова владавина делимично повратила мир и напредак царству, Александрова репутација била је нарушена услед утицаја која је његова мајка имала над њим.
• Платонова мисао се често упоређује са филозофијом Аристотела, Платоновог најпознатијег ученика, чија је репутација током средњег века помрачила Платонову.
• Кели је имао репутација спринтера који не може да осваја етапне трке, али је завршио четврти на Вуелти 1980.
• Њена лоша репутација је вероватно резултат политичке пристрасности.
• Њена репутација врло је лоша код античких грчких историчара.

• Хрушчов има једну од највиших постхумних репутација од свих вођа совјетске ере, и у Русији, и напољу.
• Њена репутација креирања фотографија које су визуелно упечатљиве и психолошки занимљиве чине је изузетно траженом фотографкињом како за уметнички тако и за комерцијални рад.
• Зато се дуго одржала репутација Перибсена као „духовног претече“ Ехнатона.
• , отуда његова репутација као „најмоћније конвергенције мора“.
• Његова репутација додатно је нарушена пошто је подржао Конфедерацију.

• године, Силуете прати репутација скандал групе - ломљава гитара и флаша на бини, скидање пред публиком и туче са слушаоцима.
• долара, а његова интернационална репутација и данас расте.
• Међутим, током времена њихова репутација се повратила, а "-{Led Zeppelin III}-" се сада велича.
• После тако дугог периода у немилости критичара, Сарџентова репутација се непрекидно повећавала од средине 20.
• Ларкинова постхумна репутација била је дубоко погођена објављивањем 1992.

• Географском ознаком се обележава роба пореклом са територије одређене земље, региона или локалитета, где се одређени квалитет, репутација или друге карактеристике робе суштински могу приписати њеном географском пореклу.
• Казуаре прати репутација да су опасни по људе и домаће животиње.
• Свуда је могуће пронаћи остатке некада веома прометне индустрије стакла чија је репутација досезала далеко изван граница региона.
• Јавна слика неког ентитета може бити дефинисана као репутација, поуздање, поштовање, прихватање изгледа ентитета вредности и понашање од стране јавности са дате територије или друштвене групе, вероватно у одређеном временском року.