Übersetzung für 'респираторне' von Serbisch nach Deutsch

респираторне болести {мн}

Atemwegserkrankungen {pl}мед.

• За примену механичке вентилације потребна је ендотрахеална интубација, постављање трахеостомске каниле (ретко у акутној фази респираторне инсуфицијенције), или примена неинвазивне вентилације (NIV) помоћу специјалних кисеоничких маски које херметички приањају уз лице.
• Белизе има високу преваленцију заразних болести као што су респираторне болести и цревне болести.
• У нејасним случајевима респираторне сметње може потврдити риноманометрија.
• У Сједињеним Државама, Управа за безбедност и здравље на раду (-{OSHA}-) поставила је законску границу (граничну дозвољену изложеност) за изложеност мермеру на радном месту као 15 -{mg/m}-3 укупне изложености и 5 -{mg/m}-3 респираторне изложености током 8-часовног радног дана.
• Код тешких компликација професионалне астме пошто је вентилација оштећена, може доћи до акутне респираторне инсуфицијенције као последица неадекватне количине кисеоника у циркулаторном систему.

• Већина беба и мале деце до друге године губи борбу са овом болешћу, обично због респираторне инсуфицијенције или веома слабих мишића што доводи до непокретности.
• Тешки случајеви фиброторакса могу довести до респираторне инсуфицијенције због неадекватне вентилације и узроковати абнормално високе нивое угљен-диоксида у крвотоку.
• Интравенске течности и посматрање респираторне функције су главни ослонац лечења заједно са контролом бола.
• Умро је од респираторне инсуфицијенције 6. септембра 1993. у Сент Луису.
• је преминуо од последица респираторне инсуфицијенције.

• Плаштана дупља има улогу респираторне дупље код свих пужева.
• Патогенеза болничких пнеумонија могућа је ендогеном аспирацијом инфицираног назофарингеалног секрета, инхалацијом бакте­рија из контаминиране респираторне опреме (апарати за инхалацију и си.) и хематогеним ширењем из екстрапулмоналних извора.
• Као метод одређивања респираторне импеданце (Z), технику форсиране осцилације (акроним ТФО) први је описао Дбо 1956.
• У болници се спроводи програм респираторне рехабилитације (инхалација, дренажа, вежбе дисања), као и општа локомоторна рехабилитација.
• Поред синдром аспирације меконијума и перзистентна плућна хипертензија новорођенчета, као најбоље проучени плућни постасфиктични синдроми, могу се јавити и оштећења респираторне функције због плућног едем и акутног респираторног дистрес синдром.

• Иако респираторне и срчане компликације могу допринети превременој смрти, у начелу особе са лакшим обилком МПС II — Хантеровог синдрома могу да доживе до 50 година или дуже.
• Код дуготрајног лечење магнезијумом треба пратити срчану активност, крвни притисак, респираторне функције, функције бубрега, рефлексе тетива.
• Конвенционална (поткожна) имунотерапија код алергијских респираторне болести је према истраживањима делотворан у поређењу са плацебом, али и она захтева вишегодишњу примену (најмање 3 или више година третмана) до добијања трајних резултата.