Übersetzung für 'респираторни' von Serbisch nach Deutsch

респираторни мишићи {мн}

Atemmuskeln {pl}анат.

респираторни систем {м}

Atmungs­system {n}

• Услед непрестане иритације епителних ћелија доњих дисајних путева (трепљасти респираторни епител) долази до његове метаплазије и дисплазије.
• "Ashbaugh" са сарадницима описао је 12 болесника са овим синдромом, назваши га „респираторни дистрес синдром одраслих“.
• Уколико настане респираторни арест (престанак дисања) спроводи се кардиопулмонална реанимација.
• Код риба као респираторни органи функционишу шкрге.
• Будући да људско тело одржава ацидо-базну равнотежу унутар уских граница, респираторни центар мозга реагује при свакој промени -{pH}- и парцијалног притиска угљен-диоксида (-{pCO2}-) у крви.

• У неким случајевима, када је респираторни поремећај озбиљан, механичка вентилација плућа се допуњује интубацијом трахеје у циљу боље примене кисеоника.
• Најважнији респираторни мишић који прима сигнале је дијафрагма, а остали респираторни мишићи су спољни и унутрашњи међуребарни мишићи, мишићи трбуха и остали дисајни мишићи.
• Супротно томе, респираторни синцицијални вирус (РСВ) се преноси и путем директног контакта и преко капљица у ваздуху.
• Крвни, екскреторни и респираторни систем немају.
• Респираторни синцицијални вирус је главни вирусни узрочник инфекција доњих респираторних путева код одојчади и деце (бронхиолитис и пнеумонија).

• Током издисања, турбулентни проток ваздуха гњечи сужени респираторни тракт, што доводи до формирања звука звиждука.
• Путеви преноса су сексуални, контактни, телесне течности, лезије и респираторни.
• Кортикостероиде (125 mg метилпреднизолона интравенски или 60 mg преднизона орално) треба давати пацијенту са тешким алергијским реакцијама (нпр. респираторни дистрес, хипотензија).
• Често је респираторни систем кључна компонента напредне миопатије, па се у терапији функција дисање мора безбедно одржавати.
• Блискоисточни акутни респираторни синдром (MERS) — болест је изазвана сојем MERS-CoV.

• Хипоксемија која је узрок цијанозе, респираторни дистрес и честа потреба за механичком вентилацијом заједничка су карактеристика поремећаја респираторних функција.
• Од унутрашњих органа најчешће су погођени дуоденум, желудац, респираторни тракт, лимфни чворови и перикард.
• Крвни и респираторни систем код ових животиња не постоје.