Übersetzung für 'ретко' von Serbisch nach Deutsch

ретко {adv}

selten

• Иако су у Анапи бројне болнице специјализоване за рехабилитацију, Анапа и други градови на црноморској обали нису постали одредиштем пензионера, из главног разлога што су руске пензије врло мале, ретко прелазећи 100 долара месечно.
• Данас се уместо "басетхорна" понекад, али ретко, користи "алт-кларинет" "in F" ili "Es" (звучи за чисту квинту или велику сексту ниже), а такође се веома ретко употребљава најдубљи инструмент из ове породице – "контрабас-кларинет" (звучи за октаву дубље од "бас-кларинета").
• (*) архаизам – ретко употребљаван.
• Нежељена дејства се ретко јављају.
• Данас се јако ретко примењује, и није никада први избор у лечењу остоартроза великих зглобова.

• У Швајцарској се, напротив, ретко користе мешавине стандардног немачког и дијалекта, и стандардни немачки се скоро искључиво користи као писани језик.
• Најчешћи украси су иницијали, затим минијатуре, док су заставице употребљене ретко.
• Најнижа зимска температура ретко пада испод 8 °C, а највиша летња ретко прелази 32 °C.
• што се изузетно ретко користи.
• Међутим, не треба их изједначавати са одређеним члановима закона или неког правног акта јер се ретко дешава да се она поклапа са једним таквим чланом.

• Општина Чрномељ је ретко насељена.
• Арности веће од 2 се ретко срећу у математици, осим у специјализованим областима, а арности веће од 3 се ретко срећу у теоријском рачунарству (мада се у практичном програмирању врло често јављају функције са више од 3 аргумента).
• Зимска температура ретко пада испод 12 °C, а летња ретко премашује 38 °C.
• Међутим, ови ризици се ретко јављају и ретко се манифестују тежим компликацијама.
• Психијатријски симптоми се виде заједно са неуролошким симптомима и ретко се испољавају сами.

• Врло ретко су покрилца покривена густом сивом пубесценцијом, а шаре су неизражене.
• Упркос томе, звечарке уједају веома ретко, и то само када су испровоциране или угрожене; ако се одмах лечи, ујед је ретко фаталан.