Übersetzung für 'реферат' von Serbisch nach Deutsch

реферат {м}

Referat {n}

• године одржан је Први конгрес српских лекара и природњака, где је др Платон Папакостопулос имао реферат „О терапији шарлаха Мозеровим серумом”.
• Радила је у Секретаријату за културу града Београда, реферат су јој биле културно-образовне установе, затим у Музеју града Београда, у одсеку за издавачку делатност и у Министарству културе Републике Србије, као начелница сектора за заштиту културне баштине.
• „Тајни реферат“ означио је почетак дестаљинизације Совјетског Савеза.
• године, Иванка је, као представница омладине Горског котара, учествовала на Првом конгресу УСАОЈ-а, где је одржала реферат.
• године, између осталих изнет је и реферат под називом „Употреба забрањеног оружја у агресији НАТО снага на СР Југославију“.

• године на Окружној конференцији поднео реферат о сељачком питању.
• поднео је Јосип Броз Тито, а други реферат под називом „О предлогу новог Статута Комунистичке партије Југославије“ поднео је Александар Ранковић.
• држао је реферат на оснивачком Конгресу јединствених синдиката у Београду.
• године у Београду је одржан Десети конгрес СКЈ на коме је главни реферат поднео Тито.
• ... јуна 1944) Одржан је Конгрес спортске педагогије и психологије на којем је Такач поднео реферат "Педагогија у атлетскок тренингу".

• године учествовао је на Партијском пленуму одржаном у Сплиту, на којем је поднео реферат „О фронту народне слободе“.
• Одмах после доласка у Босанску Крајину, Гојко је организовао изградњу болнице у околини Босанског Петровца и Дрвара, а већ крајем септембра исте године је руководио Првим конгресом партизанских лекара у Босанском Петровцу, где је изнео реферат „"Организација санитетске службе у условима партизанског ратовања"“.
• године, Маслеша је одржао главни реферат — "Народноослободилачка борба и стварање Антифашистичког вијећа", у којем је изнео историјат антифашистичке борбе у свим крајевима Југославије од 1936.
• Почетком 1927, вратио се у Хунан, да би на ванредно сазваном састанку комунистичке партије, одржао реферат о својим истраживањима о сељачким устанцима током Куоминтангове тзв.
• На два југословенска конгреса биолога повјерен јој је реферат о проблемима наставе биологије.