Übersetzung für 'реченица' von Serbisch nach Deutsch

реченица {ж}

Satz {m}линг.

---

главна реченица {ж}

Hauptsatz {m}линг.

Werbung

грађење {ср} реченица

Satzbau {m}линг.

• У Шекспировом Хамлету спомиње се реченица: „Сутра је Дан св. Валентина“.
• "нпр:" Та реченица је била препуна емоција.
• Најмања јединица изјаве у NLP-у је реченица.
• Сложена реченица се може састојати од зависних и независних простих реченица.
• Ова реченица је потом добила многа тумачења, парафразирања и хумористичке трансформације.

• Ово показује да се "музичка реченица" састоји од 2 или 4 "двотакта".
• Њиме се означава одређивање дејства које производи исказ (контекстуализована реченица, реченица у одређеној говорној ситуацији).
• Панграм (...) или панграмска реченица је реченица у којој се користе сва слова азбуке бар једном.
• Поред Кодекса, кога се дословно придржавао до краја свог живота, постојала је и једна реченица у коју је Милован Видак сместио цео свој животни и филозофски мото, реченица која гласи: "Судбина света зависи од једног канаринца у Босни".
• Постоји и спорна смерница да реченица никада не треба да почиње "јер".

• Математичка логика формализује поступке добијања сложених реченица од простих (исказа и предиката), утврђивање истинитосне вредности ових реченица у складу са правилима исправног логичког закључивања.
• При слању одзивне поруке 404, веб сервер обично уз њу придружи "-{HTML}-" документ који у коме је се налазе и код грешке као и информативна реченица.
• Исказ је реченица којом се нешто тврди или пориче и која за разлику од других смислених реченица једина има истинитосну вредност као своје примарно својство.
• Први аргумент се ослања на Селарсову критику идеје да у чулном опажању постоји „дато“, у комбинацији са Квиновом критиком разлике између аналитичких реченица (реченица које су истините само на основу онога што значе) и синтетичких реченица (реченица остварује свет).
• Роман је писан у виду кратких ефектних реченица.

• Ова врста интерпретирања се може постићи након краћег говора или узастопно, реченица-по-реченица или као шапутање; поред тога што се користе белешке, опрема се ипак не користи.
• Најбитнија разлика између битекста и преводилачке меморије је у томе да је преводилачка меморија база података у којој су њени делови (упарене реченице) смештене потпуно независно од оригиналног контекста; оригинални редослед реченица је изгубљен.
• ("Три мускетара", Александар Дима) јесте антиметабола зато што понавља прву половину реченице у другој половини и преокреће је као у огледалу; иста реченица је анадиплоза зато што се завршетак прве половине реченице ("све") понавља на почетку друге половине реченице ("сви").