Werbung
 Übersetzung für 'реч' von Serbisch nach Deutsch
реч {ж}Wort {n}
3
тражена реч {ж} [решење, одгонетка]Lösungs­wort {n}
уводна реч {ж}Vorwort {n}
Реч је о ... [+лок.]Es handelt sich um ... [+Akk.]
ungeprüft бити реч о {verb}gehen um
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • За дужине рафала од 1, захтевана реч је само приступна реч.
  • Реч „кварц” је изведена из немачке речи „-{quarz}-”, која је везана за реч „-{twarc}-” из средњовековног немачког језика.
  • Оригинално, реч танга потиче из језика анголског племена кимбунду, чији су припадници носили овај комад одеће.
  • Сварог је можда постао основна реч за румунску реч сфарог која значи „осушен, спаљен (о храни)“.
  • Реч куга је предпоставља се пореклом старонемачка реч, а синоними Чума или некад и Морија су словенске речи.

  • Израз „таџички“, изведен из персијског за реч „странац“, био је егзоним за говорнике туркијских језика који су га користили да би се односили на персијске говорнике (реч Тат има слично порекло), мада су од тада и сами говорници прихватили ту реч.
  • Сама реч највероватније има у корену реч коло, што је старословенски назив за точак или круг.
  • У словенским језицима реч "паган" постаје и врста увреде, означавајући гадну, покварену и одбојну особу.
  • У многим језицима, реч за мир се исто тако користи као поздрав или опроштај, на пример хавајска реч -{"aloha"}-, као и арапска реч -{"salaam"}-.
  • У енглеском језику реч -{"trumpet"}- је први пут коришћена у касном 14.

  • је турска реч за ово слојевито јело од теста, али такође и за остала јела од теста.
  • је немачка реч, која преведена на српски значи чудо од детета, дете које се у нечему истиче од масе.
  • Реч чапарал потиче из шпанског језика, од речи -{chaparro}- која означава ниске зимзелене храстове.
  • Реч "мотет" вероватно потиче од француске речи („-{mot}-“ = реч) која описује повезаност ове музичке форме са текстом.
  • Највероватније реч потиче од индоевропског корена *(с)креи- (одвајати, резати).

  • Реч „алгебра“ има неколико сродних значења у математици, као појединачна реч или са квалификаторима.
  • Реч пршут потиче из латинског језика: "perexsiccatus (perexsicco)", да би временом настала кованица у италијанском језику "prosciugare," „добро се осуши“ (португалска реч има исту етимологију).
  • Реч конобар потиче од речи коноба што значи гостионица, а реч келнер је немачког порекла.
  • У прагерманском и прабалтичком језику реч "sāma" и реч "sōma" означавају реч земља, тако да је вероватно да и термин "Sápmi" значи земља.
  • У новембру 2015. "Колинсов речник енглеског језика" изабрао је реч бинџовање за реч године.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!