Werbung
 Übersetzung für 'решење' von Serbisch nach Deutsch
решење {ср}Lösung {f}
4
решење {ср} [тражена реч]Lösungs­wort {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • За потребе предузеће ФАМОС, реализовао је оригинално решење мењаче, тако да се променом преносних односа покрива комплетно подручје за моторе овог предузећа (идејно решење, пројекат, КД, прототип).
  • Наиван начин за решење ЦЛП је једноставно брисање ограничења да је x интеграл, решење одговарајућег ЛП (које се зове ЛП релаксација ЦЛП), и затим заокружити унос решења на ЛП релаксацију.
  • Ово је најкраће али не и једино најкраће решење.
  • Управни суд који је прво по тужби града Ниша поништио решење о враћању бившим власницима, новом прсудом од фебруара 2017.
  • Постоји праволинијско решење засновано на динамичком програмирању, које, као и решење засновано на проблему најдужег заједничког подниза, има квадратну сложеност.

  • Ово егзактно решење потом се "пертурбује" апроксимативним додатним утицајем из почетног проблема, чиме се добија корекција на егзактно решење и чиме се добија решење нешто ближе правом решењу почетног проблема.
  • Ово решење изискује О(n2) операција. Постоји боље решење.
  • Расправљајући о свом мишљењу да сваки математички проблем треба да има решење, Хилберт допушта могућност да би решење могло бити доказ да је оригинални проблем немогућ.
  • Не постоји решење боље од неинфериорног по свим керитеријумима.
  • Закона о раду, се односи на ово решење.

  • Јосипом Сајслом, Силваном Сајсл и Ангелом Ратковић за просторно, обликовно и идејно хортикултурно решење спомен-парка Дотршћина, који обухвата идејно решење Долине гробова, идејно решење старог улазног простора са Светошимунске цесте и макете две скулптуре из провизорног материјала.
  • Под термином „инжењерско решење“ се подразумева решење проблема које је решење на постављени пројектни задатак, које је безбедно, и квалитетом задовољава стандарде и правила струке.
  • Соломонско решење је креативно решење веома тешке, готово немогуће ситуације, које захтева велико знање и вештину.
  • Основни услов заштите је изворност (тј. решење треба да буде резултат властитог развоја) и новост (тј.
  • Сваки хомоген систем је сагласан, јер има бар једно решење [...].

  • Континуални проблеми се понекад морају заменити дискретним проблемима чије решење је познато да би се апроксимирало решење континуалног проблема; тај процес се назива "дискретизацијом".
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!