Werbung
 Übersetzung für 'робна кућа' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
робна кућа {ж}Kaufhaus {n}
робна размена {ж}Tauschhandel {m}
кућа {ж}Haus {n}
8
властита кућа {ж}Eigenheim {n}
издавачка кућа {ж}Verlag {m}
пол.
Бела кућа {ж}
Weißes Haus {n}
кућа {ж} из сноваTraumhaus {n}
кућа {ж} на дрветуBaumhaus {n}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Њени послодавци су били Шустерова робна кућа и Јавна библиотека Милвокија.
  • Југоекспорт је југословенска робна кућа која је прва на просторима бивше Југославије нудила купцима квалитетну и модерну робу са светског тржишта какве до тада није било у земљи.
  • купио малу радњу на којој се данас налази робна кућа.
  • Боска је робна кућа која се налази у центру Бањалуке.
  • године, више зграда и робна кућа из 70-их година двадесетог века, као и Евангелистичка црква из 1940.

  • Један од његових најбољих представника био је већ поменути Держпром, Зграда Црвене армије, Украјински политехнички институт за учење на даљину (УЗПИ), зграда Градског већа, са масивним асиметричним торњем, централна робна кућа која је отворена на 15.
  • У непосредној близини Блока 45 налази се још и тржни центар Пирамида, огранак дома Здравља Нови Београд, ледена дворана Пингвин, робна кућа „Београд“, градска пијаца и велики број маркета.
  • 4 на месту где је сада робна кућа.
  • Прва већа зграда направљена на Камичку је Нова робна кућа, висока око 56 метара и са 13 нивоа.
  • Овде је отворена прва робна кућа у граду.

  • Прва робна кућа отворена је 1958.
  • Затим је радио у приватном сектору (робна кућа „Бега”) у периоду 1990—2013.
  • Сигурно би најпознатија београдска трговачка фирма (Робна кућа Београд) по унутрашњем уређењу била функционалније пројектована да је Хорват од почетка пројектовања београдске Савезне индустријске коморе имао у виду другојачију намену објекта. Међутим и поред свих компликација током градње успешно је заживела намена објекта која се одлично уклопила у задати простор.
  • Робна кућа је малопродајно предузеће које нуди широк спектар робе широке потрошње у различитим категоријама производа. У великим градовима робне куће су се појавиле средином 19. века и трајно преобликовале куповне навике и дефиницију услуга и луксуза.
  • Са песмама "Робна кућа" и "Девојка из другог света" бенд се појавио на компилацијском албуму "Корак напред 2 корака назад", који је издао Б92 у циљу прославе своје десетогодишњице.

  • У фебруару 2015. године, бенд је издао повратнички албуму "Нова зора". На албуму се нашло једанаест песама од којих су две уживо са њихових наступа из 2011. године у клубу Академија у Београду — "Тамо на мосту" и "Нахраните хладне", што су биле песме бенда Робна кућа, који је наступао осамдесетих година.
  • године у стилу сецесије, а према пројекту инжењера Виктора Азриела било је прва модна робна кућа у Београду.
  • Испод нивоа земље налази се супермаркет „Меркатор Премиум“. Приземље и прва четири спрата били су у власништву предузећа "„Робна кућа Београд“", које је крајем 2007. године приватизовало предузеће „Верано“. Остатак су пословне просторије и у власништву су Града Београда. Ту су канцеларије РТВ Студио Б, телевизије у власништву града Београда, као и Народна канцеларија Председника Републике, затим бројни секретаријати градске владе Београда и Београдска отворена школа. На преосталим спратовима налазе се седишта и представништва више домаћих и страних предузећа. Ту је и главна канцеларија компаније ИКЕА за Србију. Новинска кућа Блиц још увек има неколико канцеларија у Београђанки иако се већи део особља преселио у нову зграду.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!