Übersetzung für 'роб' von Serbisch nach Deutsch

роб {м}

Sklave {m}

• Као млад продат је као роб у Цариграду.
• Роб побеђује војску Ланистера у речним пределима, заробивши Џејмија.
• Кроз разне протоколе слања порука процеси могу комуницирати директно један са другим типично у господар-роб односу.
• Овај роб је - према неким изворима - имао и задатак да тријумфатору стално шапуће у ухо "„мементо мори“" („Сети се да си смртан“).
• Неважећи трансакције су оне које су почињене незаконитим радњема или насиљем, у пијанству или лудилу, или особа у стању љутње, туге или роб, старац, дете.

• Последња тура робова црнаца у Перу је дошао 1806. године. У то време се за 600 пезоса продавао одрастао роб.
• Нико се није могао родити као роб, то се могло постати тек током живота.
• Прокуратор је обично био ослобођени роб господара.
• Зна се, да је био Епафродитов роб, који му је након смрти Нерона, због његових интелектуалних способности подарио слободу.
• Пароле које су биле намештене према енглеском схватању српске историје су: "Боље рат него пакт, Боље гроб него роб, Нема рата без Срба".

• ... такође "галијаш", "галијот") је роб који весла на галијама.
• Персијанац ("Persa") носи име по персијској одећи у коју се прерушио заљубљени роб да би надмудрио сводника и украденим новцем откупио девојку коју воли.
• У почетку га је учио скитски роб, чије име није сачувано.
• За жртвеник посвећен Хистрији пронађен у близини Незакција, на путу који је водила према Пули, претпоставља се да је дар богињи који јој је посветио неки роб или робиња.
• Манумисија (...) ја чин којим у робовласничким друштвима роб, по правилу вољом свог господара, добија слободу.

• Копија "Звона слободе" и ослобођени роб који дува у шкољку налазе се у парку "Emancipation", који је и извор националног поноса и туристичка атракција.
• Један од важних искорака у успостављању хуманијег односа према робовима је могућност која им је дата — да буду наследници.
• У поглављу, овај Скади—мушкарац—власнике је роба по имену Бреди.
• Иако су свих пет султаната владали муслимани, њихови оснивачи су били различитог и често првобитно немуслиманског порекла: Ахмаднагар Султанат је био хинду-браманског порекла; Берарски султанат је основао један канадијски хиндуистички преобраћеник; Бидарски султанат је основао грузинки роб; Биџапурски султанат је основао грузинки роб којег је купио Махмуд Гаван; а Голкондски султанат је био туркменског порекла.