Übersetzung für 'родитељ' von Serbisch nach Deutsch

родитељ {м} [отац]

Vater {m}

• Претходне линије дефинишу две "чињенице" које могу бити протумачене као: "Марко је Маријин родитељ" и као "Марија је Зоранов родитељ".
• У хијерархији подкласа, међусекција типизирања и предачко типизирање (као његов родитељ) је најизведеније типизирање.
• ... 3) чији је један родитељ у тренутку рођења био држављананин Републике Српске, а особа рођена у иностранству, ако би особа било без држављанства.
• Лице стиче држављанство или рођење, ако је барем један родитељ држављанин Кине или натурализацијом.
• Био је полукрвни чаробњак, што значи да му је један родитељ био нормалац.

• дете може научити да се смеје када се родитељ смеје.
• На пример, родитељ који одбацује дететову потребу за бригом говори да уопште треба избегавати блиске односе, што доводи до неприлагођених стилова привржености.
• Трауматске везе у динамици родитељ-дете или старатељ-дете могу настати или из злостављања, занемаривања или из инцестуозних односа.
• Трошкове смештаја, односно део трошкова у установу која пружа услуге социјалне заштите сноси корисник заштите, родитељ, односно сродник који је дужан да издржава корисника, надлежни орган или друга организација и лица која су преузела плаћање трошкова.
• Ове велике групе укључују класична права и дужности односа родитељ-дете, као што су будност, исправљање и помоћ, материјална и духовна, поље које заузврат укључује и одговорност за исхрану.

• Негативно поткрепљење повећава вероватноћу понашања, јер уклања или смањује непријатну драж, а не донесе друге нежељене последице (родитељ који правда бежање из школе због контролног) – нпр.нема домаћег за викенд јер су марљиво урадили све преко недеље.
• Мајка је типично биолошки или социјални женски родитељ детета (потомка), док се мушки родитељ назива оцем.
• Сигурну везаност у детињству карактерише приметна узнемиреност када је родитељ изашао из собе.
• Аутономни доминантни начин наслеђивања болести значи да један родитељ пати од исте болести, а изгледа да ће је и дете наследити 50% у свакој трудноћи.
• Драјверска понашања (Драјвери) су вербалне поруке које наши родитељи (из њиховог его стања Родитељ) несвесно шаљу у наше его стање Родитељ и односе се на начин, тј.

• Его стање родитељ представља скуп мисли, осјећаја и понашања које су научили или „позајмили” од својих родитеља или других важних личности из дјетињства.
• Важан део документовања дечјег напретка чине информације које пружа родитељ/ старатељ детета.
• Код људи мајка и/или отац чине родитеље.
• Пријављене су неке породице у којима је погођено више деце, али оба родитеља нису погођена.