Übersetzung für 'седети' von Serbisch nach Deutsch

седети {verb} [несв.]

sitzen

---

седети на престолу {verb}

ungeprüft thronen

• Сваки од возова могао је да примеи 180-200 тешких рањеника у лежећем положају и 200 - 400 рањеника, који су могли седети или ходати.
• Шеталиште је ноћу осветљено и има клупице за седење, а у летњим месецима се може седети и на бетонским ивицама обале.
• Порушени су унутрашњи зидови од учионица и тако је проширен простор као место где ће делегати седети и заседати.
• „Нећемо седети у столици склопљених руку и допустити комунистима да успоставе било коју владу на западној хемисфери“, рекао је Џонсон.
• године по којем у пороти која одлучује о кривици (пресуђујућа) не могу седети поротници који служе за доказивање.

• Чак је дизајнирао и робота, који је могао седети, махати рукама и померати главу, док би отварао и затварао анатомски верну вилицу.
• То значи да вук неће седети и чекати да му неко принесе чинију пуну хране, већ ће кренути у потрагу за храном, лов.
• SATTA - седети, одмарати, медитирати.
• У неким етничким традицијама православља сматрало се да је непоштовање седети током проповеди.
• Ради загревања ће седети на сунцу или брзо дрхтати крилима како би се загрејали.

• У склоништу постоји огњиште за ватру, заштићена камењем, на коме се може спремити роштиљ или једноставно седети поред ватре.
• Уместо у клупама са вршњацима, ђаци ће седети пред телевизијским екраном.
• Патуљасти шнауцер је довољно велик да буде пас, а исто тако довољно мали да вам може седети у крилу.
• Ученици су морали или стојати или седети на поду" док је учитељ Георгије седео на постељи.
• У Италији се наплаћује и да се седи у башти, док се у Сједињеним Америчким Државама може седети и радити унутар кафића и у башти бесплатно.

• године дозвољено седети уз белце у аутобусу, биоскопу или ресторану, али данас интеграција различитих боја функционише као ретко где другде.
• — настала од глагола "sedeo, sedi, sessum" (седети, боравити) и именице "sedes" (седиште, трон).
• Међутим, Одете неће седети скрштених руку, већ ће пару објавити рат и осветити им се због стања у које су довели њену ћерку...
• Ваљда стога што су ту традиционално долазили већином авантуристи; људи који нису могли „с миром седети кући“.