Werbung
 Übersetzung für 'сенка' von Serbisch nach Deutsch
сенка {ж}Schatten {m}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'сенка' von Serbisch nach Deutsch

сенка {ж}
Schatten {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Наравно, сенка је водећих Нортон и Мсиафе (енгл." ...
  • У Сан Антонију се препричава као „урбана легенда“ једна од давних одлука градских власти да се око тврђаве Аламо могу градити нови објекти али довољно удаљени да на тврђаву не падне „сенка“.
  • Земљина сенка је сенка коју планета баца кроз своју атмосферу и у свемир.
  • Неке од њих баве се историјским темама, као она за чију је инспирацију послужила "Нелсонова сенка" (...).
  • Крвни судови плућа могу бити проширен, али срцана сенка нормалне величине.

  • Његов Вилијамс са чудним предњим делом болида названим "Чудновати кљунаш" те сезоне није био ни сенка моделу од претходне године.
  • Сасвим је у духу античке традиције да су славни чешки комичари Восковец и Верицх поставили радњу своје комедије "Магарац и сенка" (1933.) и Ф.
  • После Првог светског рата један део Срба се иселио у матицу, па су преостали Срби били само сенка некадашње заједнице.
  • У сликарству се ово доба удаљава од складних форми високе ренесансе, њених пропорција, ликови се издужују, светло и сенка су много узнемиренији а боја је произвољнија и не одговара боји која се налази у природи.
  • У тексту ритуала из ове верзије није прецизиран месец у коме би требало да се мери сенка бреста (сенка би била дужа зими и показивала у различитим правцима током целе године), али је за "Мемоаре" додат двостих који идентификује месец као „шести од првога”.

  • Катер је последњи пут виђен у епизоди "Очева сенка", у којој је гонио продуцента ријалитија због силовања амбициозне глумице.
  • Главни јунак "Духова над Балканом" је Хуан Гарсија де Оливарес, лик који се кроз трилогију помаљао као сенка, сан, игра, несвесно и подсвесно привиђење, да би у романсијерској завршници био кључ за разумевање прошлости и списатељичин алтер его у управљању будућношћу.
  • Ван Хелсинг га докрајчи тако што помери крила воденице, тако да њихова сенка формира један велики крст.
  • У Јунговој психологији, под појмом сенка се подразумева део идентитета личности, који свесно „ја“ не прихвата и којег се стиди.
  • марта сенка је падала на усек и означавала почетак нове године у тадашњем Сирмијуму.

  • Хијероним прича да је Талес измерио и висину пирамида по њиховој сенци, посматрајући тренутак кад је наша сенка исте дужине као наше тело.
  • Уз јужни портал Богородичне цркве у Студеници налази се најстарији српски часовник, у питању је сунчаник код кога сенка уместо на бројке пада на слова.
  • У одређено време и одређеног датума, сенка са тачке А на плочи пада на тачку Б на прстену (што зависи од сата и положаја Земљине орбите).
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!