Werbung
 Übersetzung für 'сестре' von Serbisch nach Deutsch
сестре {мн}Schwestern {pl}
браћа и сестре {мн}Geschwister {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Кршећи полицијски час, Лукс и њене сестре кажњавају госпођа Лисабон, одводе их из школе и затварају у кућу.
  • Милосрдне сестре не примају манастирски завјет.
  • Дејвисова глуми две сестре близнакиње, од којих једна, похлепна и лукава, испланира убиство богате сестре и преузимање њеног идентитета.
  • Прича је о три сестре. Најмлађу одабере цар Салтан за жену.
  • Његов најпознатији портрет је онај којима је насликао своје три сестре Шарлоту, Ану и Емили, захваљујући којим данас имамо представу како су сестре изгледале.

  • Психа је напустила долину и дошла у град где су јој живеле сестре.
  • Осим брата Ђорђа, имао је сестре Марију и Милицу Осим његове сестре Марије, која је била удата, цела породица се вратила у Тополу 1796.
  • miɾaˈβal, "Las Hermanas Mirabal")) биле су четири сестре, познате најчешће као Патрија, Минерва, Марија Тереза и Деде, које су се противиле диктатури Рафаела Трухиља (Ел Хефе) у Доминиканској Републици и биле умешане у тајне активности против Трухиљовог режима.
  • Уместо тога, црква има верске заједнице, као што су три женске заједнице: Сестре Пресветог Срца, Коптске сестре Исуса и Марије (обе са седиштем у Египту) и египатска провинција Малих сестара Исусових.
  • Старија браћа и сестре могу преузети више родитељске улоге са млађом браћом и сестрама и тако стварају више родитељске везе.

  • Релативно низак број лекара у Сједињеним Државама такође је последица чињенице да медицинске сестре (Nurse Practitioners - посебно обучене медицинске сестре) и зубни хигијеничари у већем обиму преузимају медицинске третмане.
  • Марта и Марија су библијске личности, сестре Лазареве, које се помињу у Јеванђељу.
  • Две часне сестре, сестре Маргерита и Мари-Елизабет заслужне су за стварање макарона Нанси који одговара њиховим прехрамбеним потребама.
  • Право коришћења библиотечког садржаја имају сви запослени у клиничком центу, а тај број тренутно износи 217 корисника и то: доктори медицине (90), медицинске сестре/техничари и дипломиране медицинске сестре/техничари (66) и немедицински радници свих профила (61).
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!