Werbung
 Übersetzung für 'сетва' von Serbisch nach Deutsch
пољ.
сетва {ж}
Säen {n}
пољ.
сетва {ж}
Saat {f} [Säen]
пољ.
сетва {ж}
Aussaat {f} [Aussäen]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'сетва' von Serbisch nach Deutsch

сетва {ж}
Säen {n}пољ.

Saat {f} [Säen]пољ.

Aussaat {f} [Aussäen]пољ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • На сузбијање пепелнице утиче сетва.
  • Алтернатива је јесења сетва, са ризиком да семе измрзне или да га поједу глодари.
  • Препоручује се сетва по површини стратификованог, влажног семена под стаклом или пластичном фолијом.
  • Да би се купус заштитио од Олпидијум брасике примењују се дезинфекција земљишта, ређа сетва, добро проветравање и умерено заливање.
  • Тамо где није могуће коришћење ове механизације орање се врши ралицама, припрема за сетву – дрљачама, сетва ручно, покривање - дрљачама, жетва косачицом или ручно, а вршидба – вршалицом.

  • У експанзији је и сетва уљане репице (+1.657 ha), а исто важи и за сунцокрет, али је његово учешће у сетвеним површинама много скромније.
  • Одмах затим започињала је сетва, а берба је уследила неких три или четири месеца касније.
  •  Значај који су Египћани придавали сакупљању житарица може се јасно разликовати по три одељка у њиховом годишњем календару : "ајет" (поплава), "перет" (сетва) и "схему"(жетва).
  • Израз споре потиче од древне грчке речи "σπορα" спора, што значи „семе, сетва“, а односи се на "σπορος" спорос, „сетва“ и "σπειρειν" спеиреин, „сејати“.
  • Тако, топло хладна стратификација даје добре резултате код механичкофизиолошке, механичкоморфолошке и механичкоморфолошкофизиолошке дормантности, као и сакупљање семена у физиолошкој зрелости и рана јесења сетва.

  • У пролеће 1993. сетва пролећних култура смањена је за трећину на државном земљишту и знатном количином на приватном земљишту због недостатка горива и опреме.
  • Насликао више слика где су сељак и сетва као централни мотив.
  • У областима где су чешћи мразеви сетва и садња планирају се тако да се ендивија побере до средине децембра.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!