Übersetzung für '
се' von Serbisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
weitere Beispiele ...
- Када се хистолошки обради (тј препарира одређеним хемикалијама и обоји), показује се да се мрежњача састоји од већег броја слојева, који се могу даље анализирати.
- "Сечењем" се повећава површина која се излаже конзервирању.
- Лечење се састоји од тога да се прво врши екстракција буве стерилном иглом, затим се лезија обрађује и лечи антибиотским мастима.
- Основне карактеристике гоа тренса и психоделичног тренса се подударају.
- Изнутрице и кожица, могу се додати и чварци и комадићи меса, испрже се и конзервирају тако што се залију растопљеном свињском машћу.
- По завршеној ферментацији, приступа се пресовању.
- Субдукција је геолошки термин у теорији тектонике плоча који се користи када се говори о подвлачењу једне тектонске плоче под другу.
- Краставци се насеку дода се јогурт, исецка се бели лук и све се то помеша.
- Јавља се при испруженим рукама и најбоље се уочава када се прсти рашире.
- Грудне цеви се остављају у торакалној дупљи док се цурење ваздуха не реши и плућа се потпуно не прошире.
- Инвезивне процедуре могу се применити у циљу обнављања протока крви у каротидним артеријама (која се налаза на врату) кроз процес који се зове реваскуларизација.
- Цијело млеко прави се тако што се вареника не кува него се само проциеди и одмах се сипа у посебне лонце или зделе у које се успе неколико кашика од раније пфреосталог киселога млијека (као нека врста маје).
- У Линдеовом уређају се ваздух најпре компримира.
- Метод посматрања се усавршава: побољшавају се процедуре посматрања, контрола услова у којима се врши, уводе се техничка помагала (филмско снимање).
- Прва кора се постави на подлогу.
- Два килограма брашна раствораити у води тако да се добије средње густа каша.
- Тенотомија се изводи како би се продужио мишић који се неправилно развио или се скратио и отпоран је на истезање, однсоно како би се продужила тетива, што омогућава мишићу да се врати на нормалну дужину и омогући зглобу да се исправи.
- Бурад имају једну рупу на коју се сипа течност а потом се рупа зачепи чепом.
- Због могуће штете која може да настане ако се неко етикетира као вођа негативне кампање, кандидати се често заклињу да ће се уздржати од негативних напада.
- Због кардиоваскуларних поремећаја се ординирају бета блокатори.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!