Werbung
 Übersetzung für 'сигурност' von Serbisch nach Deutsch
сигурност {ж}Sicherheit {f}
2
сигурност {ж}Geborgenheit {f}
право
правна сигурност {ж}
Rechtssicherheit {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Сигурност на раду већ дуго брине, а савремене праксе значајно су побољшале сигурност у рудницима.
  • Такође се претпоставља да име храма алудира на девице (-{parthenoi}-), чије је узвишено жртвовање гарантовало сигурност града.
  • За више информација, видети меморијску сигурност.
  • Отпорна је на све врсте оружја и пројектила, што пружа сигурност овом малом граду.
  • Практична примена ZISC/CogniMem технологије се фокусира на препознавање образаца, вађење информација (Анализа података), сигурност и сличне задатке.

  • У Хрватској се наставља исељавање српског становништва, јер су били у страху за своју личну сигурност и сигурност своје имовине.
  • Свој положај је ојачао и савезом са Дионизијем Сиракушким који му пружа додатну сигурност у виду војне помоћи.
  • Групу албанских екстремиста лови југославенска служба за сигурност.
  • Према Еуро НЦАП тестовима Фијат 500Л добио је највишу оцену за сигурност - 5 звездица.
  • Дуплирањем основних и најважнијих агрегата који су од значаја за сигурност лета добио се веома поуздан и сигуран авион.

  • Сигурносни обавештајни рад бави се борбом против опасности по националну сигурност, попут тероризма и шпијунаже (контраобавештајно деловање).
  • Нејдерова залагања за сигурност аутомобила и публицитет који је привукло објављивање студије „Несигуран при ма којој брзини“, заједно са забринутошћу над порастом броја погинулих у саобраћајним удесима широм САД, довели су до једногласног усвајања Националног закона о саобраћају и сигурности моторних возила из 1966.
  • Када је у породици успостављен добар однос деца осећају сигурност, способна су да истражују своје окружење и да без страха комуницирају са непознатим особама.
  • Због великих несрећа које су се догађале и тешких услова рада, радницима и њиховим породицама била је потребна заштита и финансијска сигурност.
  • Постоје многе филозофије које схватају да је емоционална сигурност производ погледа на окружење.

  • Жигмунд Луксембуршки је Хусу обећао слободан пролаз, гарантујући му сигурност током пута.
  • Тим из Међународне агенције извршио је четвородневну инспекцију, док су се настављале истраге јапанске Агенције за нуклеарну и индустријску сигурност (НИСА), Комисије за нуклеарну сигурност (НСЦ) и токијске компаније.
  • Сигурност као облик заштите састоји се од "структура и процеса који дају или побољшавају сигурност као стање".
  • Међутим, у Сједињеним Америчким Државама, Q7 је добио пет од пет звездица (5/5 звијезда) из сигурносне провере сигурности на аутопутевима ("NHTSA") за предње и бочне ударе.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!