Werbung
 Übersetzung für 'сидриште' von Serbisch nach Deutsch
наут.
сидриште {ср}
Ankerplatz {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'сидриште' von Serbisch nach Deutsch

сидриште {ср}
Ankerplatz {m}наут.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Стенли Харбор је имао дубље сидриште и бољу луку.
  • године на спољно синопско сидриште.
  • На западној страни Колударца налази се остврце Муртар од којег га дели око 0,3 км широк и до 2,5 метара дубок пролаз, који се уз западну обалу Колударца, проширује у сигурно сидриште за пловина дубоко до 8 метара.
  • Име би се могло односити на залив Трухило као сидриште, фондура на леонском дијалекту шпанског, или на наводни Колумбов цитат „"Gracias a Dios que hemos salido de esas Honduras"“ („Хвала Богу што смо отишли из тих дубина“ ).
  • Бродови се сидре на одређеном мјесту које се зове сидриште.

  • Између ртова Гаћице и Тијашћица је ненсељен залив Тијашћица, на чијем крају се налази сидриште.
  • октобра Кениг је од стране миноловаца одвучен у сидриште Кујваст.
  • У Јурјевој Луци је сидриште за јахте.
  • Бројна острва архипелага Бокас дел Торо, близу обале Костарике, пружају пространо природно сидриште и заштиту за луку Алмиранте.
  • Увала "Тиха" на супротној, североисточној страни служи као добро сидриште.

  • Затим се враћа у главну базу Трук, где непрекидно базира (ретко је напуштала сидриште и одлазила до Јокосуке).
  • Западно од овог оствца је добро и заклоњено сидриште.
  • На имплантат се затим поставља круница или може да служи као носач моста или пак као сидриште протезе.
  • По неким изворимa, Анкаран је био насељен у римским временима назван "Ancaria" ("Анкариа)," штa асоцира на латинску именицу "àncora" (сидро) и придев "ancorarius" (сидрени), сидриште, а како је то подручје хистарско-келтиске културе не може се порећи да је топоним келтског порекла као и оближњи Тергесте (Трст).
  • У северном делу залива је заштићено сидриште за све врсте бродова, дубине до 9 м.

  • Незакциј је удаљен око два и по километра од залива Будава, који је био назакцијска лука, место одмора и сидриште за чамце који су се ту заустављали и природни заклон од северних и јужних ветрова, који су дували у овом делу Јадрана.
  • Лукобран је хидротехничка грађевина у мору која се гради да заштити луку, сидриште или марину од морских таласа.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!