Werbung
 Übersetzung für 'споредни' von Serbisch nach Deutsch
споредни излаз {м}Nebenausgang {m}
споредни производ {м}Nebenprodukt {n}
споредни пут {м}Nebenstraße {f}
споредни трошкови {мн}Nebenkosten {pl}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Кадмијум се добија као споредни производ при преради цинка.
  • Трис Мериголд је фиктивни карактер и споредни јунак серијала The Witcher или на српском Вештац.
  • Токугава Ијејоши је споредни лик у мјузиклу „Пацифичке овертуре“ Стивена Сондхајма.
  • Као главни актер појављује се у роману „Хобит“, а као споредни у трилогији „Господар прстенова“.
  • То је једина филмска адаптација неког Шекспировог дела у којој су сви главни и споредни глумци номиновани за Оскара.

  • Чести споредни састојци: сфен, апатит, илменит.
  • Као споредни састојци срећу се сфен, апатит и циркон.
  • Калијум-сулфат се још може добити загревањем калијум-хлорида са сумпорном киселином, али у мањим количинама, а иначе је споредни производ при добијању калијум-дихромата и калијум-перманганата.
  • "Главни ступњеви" су: I, IV и V, а "споредни ступњеви" су: II, III, VI и VII.
  • Међутим, врхунски мајстори алхемије су ово сматрали само за споредни ефекат важније, суштинске трансформације материје.

  • У Европи највећи произвођач је Португал, где се он јавља као споредни производ ВХМС налазишта у руднику -{"Neves Corvo"}-.
  • Изотопи родијума настају као споредни производи при цепању језгра уранијума 235-{U}- те се могу екстраховати из потрошених горивих елемената.
  • У почетку се појављује као споредни лик, али Акира Торијама га касније увршћује у главну поставу.
  • И филм и главни и споредни глумци су освојили још неколицину награда или номинација у оквиру неких од престижних америчких и свјетских удружења.
  • "Главни херој" је прича о усамљеном банкару који открива да је он у ствари споредни играч у видео-игри -{Free City}-.

  • Каламити Џејн појавила се као споредни лик у RPG рачунарарској игри "Worlds of Ultima: Martian Dreams" (1991).
  • Империја је имала још један индиректан споредни ефекат на историју јужне Африке.
  • Људска Бакља се појавио као споредни карактер у догађају Avengers Forever писаца Курта Бјусика и Роџера Стерна.
  • ' је објавио 14. октобра 2016, а објавио је споредни пројекат под називом "Free Bricks 2" with Future.
  • Предмет закључка назива се споредни термин, док је предикат главни термин.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!