Werbung
 Übersetzung für 'спољни' von Serbisch nach Deutsch
спољни изглед {м}Äußerlichkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'спољни' von Serbisch nach Deutsch

спољни изглед {м}
Äußerlichkeit {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • До 2010. године црква је добила завршни спољни изглед, али није завршена унутрашњост цркве.
  • бројни унутрашњи и спољни фактори подстакли су средњоамеричку елиту у покушају отцепљења од шпанске круне.
  • године је стални сарадник Аеротехничког института у Сен Сиру у звању асистента, спољни је сарадник фабрике авиона Бреге а затим и фабрике Кодрон-Рено и спољни сарадник секретаријата за ваздухопловство.
  • Од 1993. године је била спољни сарадник Историјског института САНУ.
  • Означавање навоја: унутрашњи навој и спољни навој.

  • У астрономији, лимбом се назива спољни руб небеског тијела.
  • Зидови коштаног дела тубе су спољни, унутрашњи, горњи и доњи, зависно од конфигурације лумена протимпанума.
  • Кору чини спољни део стабљика и грана. Анатомски она садржи сва биљна ткива осим камбијума.
  • Кад се тек роде, младунци немају спољни слој перја, и због тога не могу да пливају док не достигну зрелост.
  • Кувана говедина је специјалитет, а најпогоднији комади за кување су спољни бут, коленица, прса, лопатица и потплећка.

  • Тврди, спољни слој гипсаног завоја направљен од гипса или фибергласа.
  • Једна о д варијанти је и спољни супротни (субјективни) положај камере, преко рамена актера у предњем плану.
  • Велики бугарски спољни дуг представљао је економски терет током читаве посткомунистичке ере.
  • Пространо земљиште контумаца било је подељено на спољни (експонирани) и унутрашњи део.
  • Спољни и унутрашњи октагон стварају други, спољни амбулаторијум који окружује унутрашњи.

  • Теније се фузионишу и формирају континуирани спољни лонгитудинални глаткомишићни слој на нивоу ректосигмоидног споја који се даљe пружа све до дисталне границе аналног канала, умећући се између унутрашњег и спољашњег аналног сфинктера.
  • Према Правилнику о раду Парламентарне библиотеке Народне скупштине Републике Српске, корисници библиотеке могу бити посланици, запослени у служби, а такође, услуге могу користити и спољни корисници.
  • У насељу има четири улаза кроз спољни и унутрашњи зид са главним улазом на западу.
  • крстарећа ракета [...] , 3 вођене бомбе, спољни резервоар горива и ласерски означавач циља.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!