Werbung
 Übersetzung für 'спремање' von Serbisch nach Deutsch
прољетно спремање {ср}Frühjahrsputz {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'спремање' von Serbisch nach Deutsch

прољетно спремање {ср}
Frühjahrsputz {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Чак и мале концентрације металних јона катализују разградњу пеницилина па се бочице за чување или спремање препарата за парентералну примену израђују са поклопцима од инертне пластике.
  • Користила се за спремање чеснице, умивање и купање дјеце за Божић.
  • Примарну улога у раду војног санитета на фронту имала су превијалишта, односно пуковска санитетска одељењу, где би се „брзо указивала прва помоћ рањеницима, затим њихово прикупљање и спремање за брзи транспорт и евакуацију у позадину, као и њихово размештање у болнице које су биле припремљене за даље хируршко лечење“.
  • Овим конгресом племићи су хтели позвати Владислава да оконча борбе у Угарској и да га упозоре на турско спремање против Ердеља.
  • Лично се ангажовао у оснивању "„Државне гимнастичке школе“" у Београду, чији је задатак био спремање наставника за гимнастику.

  • Користи се за спремање пасуља, свадбарског купуса.
  • Друге се укључене у спремање хране.
  • За спремање фондиа од сира се употребљавају разне врсте сирева.
  • људи годишње затражи лекарску помоћ због тровања угљен-моноксидом , а око 200 људи умре сваке године од тровања угљен-моноксидом, као последица употребе разних уређаја са отвореним пламеном, у домаћинствима, за спремање хране и грејање.
  • Кућни апарати се користе за одржавање хигијене, спремање хране и сично.

  • Клачина је врста грађевине за спремање клака (креча, вапна).
  • Јечам због најранијег сазревања служио је за спремање првог хлеба док не стигне пшеница, а и за исхрану стоке.
  • као и отворена кухиња за спремање хране уз северни бедем вишег подграђа.
  • У том добу репродуковао је прибор за спремање хране, намештај, и разних предмета најразличитијих намена.
  • Пшеница се користила као зрно за спремање пиреа или потапање у млело, или као брашно за производњу хлеба или колача.

  • градили камене рибарске куће које су им служиле за склањање од олује, спремање рибарског алата, сољење рибе и истезање чамаца.
  • занатлија који прави казане и друго бакарно посуђе, углавном казане за ракију, али такође и казане за спремање хране, џезве и друге производе.
  • Поред „Брвнаре“ ту су и три оригинална објекта донета из Босанске Крајине: „зградица“ или „вајат“ (кућа за млади брачни пар), „ајат“ или „млечар“ (кућа за чување и спремање млека и млечних производа) и „курузана“ (амбар за чување кукуруза).
  • Складиштење намирница је спремање намирница на одговарајућа места док су у ваљаном стању, ради конзервације тј.
  • У другом делу главе приказано је велико празнично спремање у дому Јове и његове жене Каје.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!