Werbung
 Übersetzung für 'спремио' von Serbisch nach Deutsch
Он се баш спремио да пошаље писмо.Er war gerade dabei, den Brief abzuschicken.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Михаило је као ктитор овог храма сахрањен у гробницу испод Цркве коју је себи спремио за живота.
  • Могу се помијешати с другим зачинима и маринадом да би се спремио „чио”, паста која се једе са чилијем и другим зачинима.
  • када је убијен краљ ујединитељ и управо он га је обукао и спремио за смртни одар прије повратка за Југославију.
  • е. спремио огромну флоту и армију за инвазију Грчке.
  • године, и спремио календар "Србска Зора" за 1837.

  • Михаил је због тога Варшаву спремио за одбрану, коју је требало да води изузетно способни Јан Собјески.
  • Чинодејствовао је парох поп Кузман Аранђеловић, домаћин школски који је спремио славски колач био је управитељ Јосиф Миљић.
  • године кнез је почео да преноси своје дужности на престолонаследника Алојза, да би се спремио за дужност владара, али нема намеру да абдицира.
  • Након трке, изјавио је да неће возити ни Ђиро д’Италију ни Тур де Франс, већ Вуелта а Еспању, како би се што боље спремио за Свјетско првенство.
  • возио је национално првенство у вожњи на хронометар, да би се боље спремио за Тур де Франс и освојио га је по први пут.

  • али га је одбио како би се спремио за НБА лигу.
  • године, који је на брзу руку спремио један одбор, а Конвенат изгласао без дугога претресања.
  • Узео је штап и торбу у коју је спремио хлеб и кренуо у свет у потрагу за својом срећом.
  • Поводом јубилеја 10 година „Недељника”, овај магазин је спремио серијал књига, а Лалић је писао књигу о Зорану Ђинђићу.
  • Ситуацију спасава деда (Лусин отац) који упада у кућу камионетом и пробада Макса кроз срце великим коцем који је спремио.

  • Једини који је прозрео Китову игру је дон Моранте, који жури да упозори Ноћне коњанике да им је Кит спремио клопку.
  • Око 1000 Турака је упало у заседу коју је спремио одред проте Николе Смиљанића.
  • оболели Трајан спремио се за повратак у Италију.
  • Мадрид, 1931) и спремио за штамање још једну под називом "Русија пред другом петолетком" ([...]; завршена 1932, али објављена тек 1965).
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!