Werbung
 Übersetzung für 'спремност' von Serbisch nach Deutsch
спремност {ж}Bereitschaft {f}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'спремност' von Serbisch nach Deutsch

спремност {ж}
Bereitschaft {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Мојсијево ауторство су били прихватили Јевреји и хришћани, без много дискусије све до XVII века када је порастао број световних училишта и припадајућа спремност да се преиспита Библија у потпуности.
  • Принцип оптимизма у васпитном раду подразумева, с једне стране веру у моћ васпитања, а са друге стране - у човека, његове могућности и његову спремност да се васпита.
  • Француска и Енглеска изразиле су спремност да помогну устанике.
  • Такмичрска спремност настаје као резултат добро усклађеног тренинга, кондиције и спортског искуства.
  • Добротворност представља и неку врсту синоним за хуманост, а под хуманошћу у овом смислу подразумевамо љубав према пацијенту, и спремност да му се пружи помоћ када је у невољи, као и да се пожртвовано штите његови интереси.

  • Критичност означава спремност да се коригуију сопствени ставови, уколико за то постоје убедљиви аргументи.
  • ... - неће проћи) је парола која је често коришћена у Шпанском грађанском рату, а означава спремност да се неки положај по сваку цену брани од непријатеља.
  • Полне разлике и физичка спремност, према спроведеним истраживањима, нису непосредно повезане са радикулопатијом.
  • Полне разлике и физичка спремност према спроведеним истраживањима нису непосредно повезане са ишијасном радикулопатијом.
  • Кључни елементи кајзена су квалитет, труд, учешће свих запослених, спремност на промене, и комуникација.

  • Сугестибилност је релативно трајна подложност сугестији, манифестована као спремност да се некритички прихвати туђе мишљење и да се властито понашање промени у складу са наметнутим мишљењем.
  • Ова појава је позната као спремност.
  • Војна психологија је специјализација у оквиру психологије која примењује психолошку науку да унапреди спремност војних припадника, организација и операција.
  • Такође, тиме је створена могућност и за рано сазревање младих, као и за контролисано задовољавање њихових еротских потреба и спремност за улазак у свет одраслих.
  • Предуслов за уградњу је мотивација детета, психолошка подршка родитеља и њихова спремност на дугорочну рехабилитацију.

  • Српске снаге су и поред неповољне конфигурације терена показале висок степен професионализма, и успешно демонстрирале спремност за обављање и најтежих задатака.
  • Гимнастички скокови и акробатске вештине које се изводе у великим амплитудама на известан начин показују грациозност и спремност вежбача.
  • Отварањем Ферхат-пашине библиотеке представници бошњака изразили велику захвалност за спремност да се помогне на једном оваквом пројекту.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!