Übersetzung für 'стајати' von Serbisch nach Deutsch

стајати {verb} [несв.]

stehen

стајати {verb} [несв.] [коштати]

kosten

---

стајати около {verb}

herumstehen

---

стајати на располагању {verb}

zur Verfügung stehen

стајати под присмотром {verb}

ungeprüft unter Beobachtung stehen

стајати у вези {verb}

ungeprüft in Zusammenhang stehen

• На дубини од 465 m у стени се налази уска галерија у којој се може стабилно стајати.
• Име сећак долази од његове главне намјене да "стоји" изнад гроба као споменик, партицип глагола стајати — стојећи или, како се раније говорило "стећи".
• Током самог отимања пата тј cinchada, оба играча морају стајати на узенгијама и избегавати седање на седло, док руком која није укључена у отимање, држе узде.
• Неки англикански бискупи суфрагани могу стајати и на челу одређеног подручја унутар бискупије.
• Неконгруентни атрибути се по правилу распоређују иза именице уз коју стоје, мада могу, изузетно, стајати и испред ње.

• Служи за држање разних ситница, на њој може стајати телевизор итд.
• Због округлог дна, балон може стајати усправно једино ако се постави на држач.
• У јануару 1989. рекао је да ће Зид стајати ту још 50, а можда и 100 година, но те исте године зид је срушен.
• Резервисана реч using мора стајати ван класе, у супротном ће преводилац пријавити грешку.
• Могу стајати посебно или уз џамију и најчешће су изразито виши од ње.

• Уз датив могу стајати приједлози "к(а)", "према" и "упркос", а може бити и без приједлога.
• и есенцијално уље немају дуг рок трајања и не могу стајати на полици дуже од недељу дана због кратког остајања шара на кожи.
• "Раскољников није знао да није добио живот на дар, него да ће га још и те како скупо стајати, да ће платити за његовим великим подвигом у будућности...
• У литератури на енглеском може стајати 'CAS numbers, CAS RNs или CAS #s.
• "Вокатив је, као и номинатив, падеж уз који не могу стајати предлози."

• Неправи објекат је допуна непрелазним глаголима и може стајати у генитиву, дативу, акузативу са предлогом, инструменталу или локативу.
• У неким језицима у тој функцији могу стајати уз самогласнике и гласови које се фонетички сматрају сугласницима, као "р" у српској речи "врт" [...].