Übersetzung für '
степеник' von Serbisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- Хил је тврдио да је степеник од чвршћег кречњака, за који је Дурпфелд претпоставио да представља највиши степеник Партенона -{I}-, у ствари најнижи од три степеника Партенона -{II}-.
- У јужној Африци тај неколико стотина километара дуг степеник назива се Велики одсек.
- Већ наредне године „попео“ се на степеник више на победничком постољу, пошто је на СП 2007.
- Старији Врањанци су причали да је поред дирека у тадашњој џамији био степеник помоћу кога се силазило у малу укопану просторију са крстом и извором воде.
- После овога новац се ставља на пети степеник на табли од седам степеника.
- Богородичин поглед је управљен ка посматрачу, док степеник у првом плану као да позива посматрача (верника) да учествује у приказивању божанства.
- Ни сам Енрике не зна да му је син заљубљен у његову жену што је само још један степеник неспоразума и узрок бројних заврзлама које ће уследити у овом љубавном троуглу.
- Ова слобода и оштроумност у компоновању, три различита структурална типа представљају степеник којим је Боромини знатно унапредио архитектонску мисао и омогућио даља истраживања у северној Италији и даље, широм Европе.
- Испод врата је постављен степеник у виду узенгије за лакши улазак посаде и путника у авион.
- Откривени су само основа и степеник.
- Откривени су само основа и степеник.
- Сваки степеник се састоји од газишта и успона. Неки укључују испусте.
- То је био први степеник, а наредне године из Задра долази Тулио Роклицер и тако се формира петорка снова која ће доминирати у првој декади југословенске кошарке: Небојша Поповић, Тулио Роклицер, Александар Гец, Ладислав Демшар и Срђан Калембер.
- Наиме према причама старих Врањанаца, Балџија је осушене и припремљене коже стављао на запрежна кола, свом снагом је повукао конопац да затегне товар и тада је дошло до кидања ужета тако да је Балџија свом снагом ударио потиљком о први степеник куће и остао на месту мртав.
- Круна посете Националном перку је успињање до маузолеја, уз 461 степеник.
- Масовне конфискације јерменске имовине омогућиле су тадашњим припадницима нижих класа турског друштва (сељацима, војницима и радницима) да се попну за степеник више на друштвеној лествици и на тај начин је формирана средња класа турског друштва, [...] а одузета јерменска привредна инфраструктура постала је камен темељац турске економије.
- У сегменту "Улице Сезам", „Позориште чудовишта”, Алистер Куки упознаје публику са трилер филмом "39 степеника" („Од типа по имену Алфред...”).
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!